Funestes conséquences

__Étrange chose à rapporter, le chasseur de rats et le boucher tinrent parole. Ils ne firent nul autre mal à la reine Heleana et à ses enfants survivants, et s’enfuirent, emportant la tête du prince. Un grand tumulte s’éleva, mais Fromage connaissait les passages secrets, que les gardes ignoraient, et les tueurs réussirent à s’échapper. Deux jours plus tard, on se saisit de Sang à la porte des Dieux alors qu’il tentait de quitter Port-Réal avec la tête du prince Jaehaerys dissimulée dans une de ses fontes. Sous la torture, il confessa qu’il la rapportait à la Harrenhal pour toucher sa récompenses de la main du prince Daemon. Il lâcha aussi la description de la catin qui les avait engagés, assurait-il : une femme d’âge mûr, une étrangère d’après son accent, encapée et capuchonnée, très pâle. Les autres putains l’appelaient Misère.

__Au bout de treize jours de tourments, on permit enfin à Sang de mourir. La reine Alicent avait ordonné à Larys le Pied-Bot de découvrir son nom véritable, afin qu’elle puisse se baigner dans le sang de son épouse et de ses enfants, mais nos sources ne disent pas si cela se passa. Ser Luthor Largent et ses manteaux d’or fouilleur de bas en haut la rue de la Soie et dirent sortir et se déshabiller chacune des traînées de Port-Réal, mais on ne trouva jamais de trace de Fromage ou du Ver Blanc. Dans son chagrin et sa fureur, le roi Aegon II ordonna qu’on se saisisse et qu’on pende tous les chasseurs de rats de la ville, ce qui fut fait. (Ser Otto Hightower fit venir cent chats dans le Donjon Rouge pour prendre leur place.)

__Bien que Sang et Fromage l’ait épargnée, on ne peut dire que la reine Heleana survécut à ce crépuscule fatal. Par la suite, elle refusait de s’alimenter, de se baigner, et de quitter ses appartements, et ne supportait plus de voir son fils Maelor, sachant qu’elle l’avait désigné pour qu’il meure. Le roi n’eut d’autres recours que de lui retirer le garçonnet et de le confier à leur mère, la reine douairière Alicent, pour l’élever comme s’il était le sien. Dès lors, Aegon et son épouse dormirent séparément et la reine Heleana s’enfonça de plus en plus dans la folie, tandis que le roi enrageait, buvait et enrageait. Fire & Blood, La mort des dragons - fils pour fils