Affichage des articles dont le libellé est Arianne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Arianne. Afficher tous les articles

samedi 27 février 2021

Les princesses dans les tours : similitudes de deux chapitres de Sansa Stark et Arianne Martell dans A Feast for Crows


___Ces deux personnages ne se sont jamais rencontrées et ont peu de chances de le faire, cependant de petits points communs apparaissent dans deux de leurs chapitres.

__Arianne est enfermée dans la Tour Lance, tandis que Sansa est coincée aux Eyriés. Elles descendent toutes les deux de leur 'prison', et utilisent leur intelligence pour se libérer de leurs chaînes : Arianne en charmant et sympathisant avec Cedra (et en réussissant presque à s'échapper), Sansa en apaisant Robin pour lui faire descendre la montagne.

→→→ "La seule personne qui puisse sauver Garin, c'est toi. Tu l'aimes ?
→→- Oui, murmura Cedra, rougissante. Mais en quoi puis-je être de quelque aide ?
→→- En me suppléant pour faire sortir clandestinement une lettre, répondit la princesse. Veux tu bien t'en charger ? Veux tu prendre ce risque... en faveur de Garin ?"
 A Feast for Crows, La princesse en la tour

→→→ "Messire est brave, dit Alayne, quand elle s'aperçut qu'il tremblait. J'ai tellement peur, contrairement à vous, que je puis à peine parler.
→→Elle le sentit acquiescer d'un hochement de tête. "Le Chevalier Ailé était brave, et je le suis moi aussi, se vanta-t-il à l'adresse de son corsage. Je suis un Arryn.
→→- Est-ce que mon Robin chéri consentirait alors à me serrer très très fort ?"
 A Feast for Crows, Alayne II
 

__Elles font également face à une situation désespérée : la culpabilité d'Arianne après le complot raté qui a causé la mort d'Arys du Rouvre et laissé Myrcella mutilée et son désir de protéger ses amis et sa famille, tandis que Sansa essaye de venir en aide à Robin et à s'assurer qu'ils survivent à l'hiver. Suite à leur 'libération', elles entendent des révélations qui éclaircissent soudain plusieurs points : Doran révéle à Arianne ses plans, alors que Littlefinger explique à Sansa ce qu'il a prévu pour elle, toutes les deux étant enfin au fait d'informations qui leur manquait.

→→→ "Il me faut absolument savoir comment tu as appris que Quentyn se trouvait à l'étranger. Ton frère est parti [...] pour un long et périlleux voyage au terme duquel l'attend un accueil incertain. Il a pour mission de nous en rapporter le vœu de notre cœur.
→→Arianne plissa les yeux. "Et quel est le vœu de notre cœur ?
→→- La vengeance." Il l'avait dit tout bas, comme s'il redoutait quelqu'un risque d'être en train d'écouter. "La justice."
 A Feast for Crows, La princesse en la tour

→→→ "Les bannerets de Jon Arryn ne m'aimeront jamais, pas plus qu'ils n'aimeront notre grotesque trembleur de Robert, mais ils aimeront leur Jeune Faucon, et lorsqu'ils arriveront tous ensemble pour célébrer ses noces, et que toi tu te présenteras avec tes longs cheveux auburn, revêtue d'un manteau de vierge gris et blanc blasonné dans le dos d'un loup... Eh bien, là, chacun des chevaliers du Val vouera solennellement son épée à te reconquérir tes droits de naissance. Tels sont les présents que je t'offre, ma chère Sansa : Harry, les Eyrié et Winterfell. A Feast for Crows, Alayne II

__Ces deux chapitres marquent aussi un tournant dans leur arc respectif. Grâce à l'alliance avec Aegon, Arianne et les Martell pourraient enfin obtenir justice pour Elia, et se venger des Lannister. Grâce à une union avec Harrold Hardying, Sansa aurait le soutien nécessaire pour se débarrasser des Bolton et reprendre Winterfell et le Nord. Avant ces révélations, Sansa et Arianne se sentaient perdues et impuissantes ; désormais, les outils dont elles avaient besoin pour obtenir justice sont disponibles. Une lueur d'espoir apparaît à la fin de ces deux chapitres. On notera aussi que ces deux chapitres se suivent.

Source : ASOIAFUniversity sur Tumblr

jeudi 28 janvier 2021

Inspirations & références littéraires, historiques, mythologiques ... [6/?] : les femmes qui ont inspirée Arianne Martell

 


 Pour la première fois, cette rubrique se consacre à un seul personnage en particulier (j'en ai une autre en tête, mais j'attends que TWOW soit sortie pour avoir plus de contenu). Cette analyse est une traduction des posts d'aliandrasrhoyne sur deux figures historiques qui semblent avoir inspiré l'écriture du personnage d'Arianne Martell.

→→→Wallada bint al-Mustakfi

→→Game of Thrones avait ses défauts, mais il y a au moins une chose qui a été bien faite : parmi les lieux de tournage représentant Dorne, on retrouvait le Real Alcazar de Séville, l'un des nombreux monuments construits durant les 800 ans où l'Espagne était occupée par les arabes et où co-existaient les cultures musulmanes, chrétiennes et juives. La première partie de cette analyse s'intéresse donc aux similitudes d'Arianne Martell, de sa famille et de ses relations avec une certaine Wallada.

→→Wallada bint al-Mustakfi était une poétesse andalouse, princesse omeyyade, fille de Muhammad III, un des derniers califes omeyyade de Cordoue. Comme Arianne donc, Wallada était une princesse.

→→→ Vous me connaissez, capitaine, avait-elle insisté, tandis que les lieues succédaient aux liens du trajet. Vous me connaissez depuis ma petite enfance. Vous avez constamment veillé à ma sauvegarde, comme vous avez veillé à celle de dame ma mère lorsque vous êtes arrivé avec elle de Grand Norvos pour lui servir de bouclier dans une contrée étrangère. A Feast for Crows, La princesse en la tour

→→La mère de Wallada, Amin'am, était une chrétienne originaire de Hongrie ; celle d'Arianne venait de Norvos, qui se trouve avoir quelques similitudes avec Budapest :

→→ • Géographie : Norvos est située dans une région de collines à Essos sur la rive gauche de la Noyne, l'un des plus importants affluents du fleuve de la Rhoyne. Budapest se situe en aval du coude du Danube entre le massif de Transdanubie et l'Alföld.
→→ • Routes marchandes : Norvos se trouve sur le tracé de l'ancienne route valyrienne qui relie Pentos à Qohor. Budapest se situe au croisement de routes commerciales d'Eurasie.
→→ • Une cité séparée en deux : Norvos se partage entre la ville haute bâtie sur une falaise et une ville basse située. Budapest est coupée en deux, Buda à l'ouest du fleuve, Pest à l'est.
→→ • Villages fortifiés : Norvos est entouré de petits villages fortifiés protégeant la cité principale. Le roi Béla IV avait ordonné la construction de villages fortifiés de pierre après l'invasion des Mongols.
→→ • Symboles religieux forts : Norvos abrite le temple-forteresse des prêtres à barbe. C'est à Budapest qu'a prospéré l'Ordre du Dragon et l'Ordre de Saint-Georges.

→→→ Il y avait des tapis de Myr sur le sol, du vin rouge pour se désaltérer, des livres pour se distraire. Dans un angle était installée une somptueuse table de cyvosse, dont les différentes pièces étaient ciselées dans l'ivoire et l'onyx, mais eût-elle été tentée d'y jouer qu'elle n'avait pas de partenaire à sa disposition. Elle avait un lit de plume pour dormir, et un lieu d'aisances muni d'un siège de marbre et d'une corbeille pleine d'herbes qui aromatisaient l'atmosphère. [...] Après avoir découvert quantité de ses affaires personnelles rangées dans un coffre de cèdre placé au pied de son lit, elle en profita pour se dépouiller de la tenue de voyage crasseuse dans laquelle elle avait dormi puis revêtit les effets les plus suggestifs qu'elle put dénicher, tout en fanfreluches de soie. A Feast for Crows, la Princesse en la tour


→→L'économie de Dorne a pu maintenir son indépendance, et ce même sans mines d'or comme les Lannister ou cultures agricoles comme les Tyrell, grâce à leur usage de l'eau. En effet, les cultures de fruits qui avaient besoin d'un climat chaud, comme les olives et les citrons mais aussi d'un bon système d'irrigation, ont permis à Dorne de développer des relations commerciales avec Essos : étant descendants du Rhoynar, les habitants de cette région de Westeros ont donc des contacts plus proches avec Tyrosh ou Qarth par exemple - c'est comme cela que Doran a rencontré son épouse, Mellario.

→→Pendant la période Al-Andalus, un système d'irrigation très performant passant par les sous-sols avait été mis au point ; de plus, grâce à des mariages arrangés, ils ont reçu de l'ivoire et de la soie de Chine. C'était le cas de la mère de Wallada, fille d'un marchant qui a offert ses services en échange d'une meilleure position sociale pour sa fille par un mariage avec le calife. Le déclin du califat a ensuite débuté avec les guerres opposant l'empire Ottoman et Hongroie (1366), qui ont bloqué plusieurs routes commerciales, suite à quoi le califat s'est rapidement affaibli, puisqu'il était cerné d'ennemis - les royaumes chrétiens au nord, et les Berbères au sud. Une désintégration s'est alors initiée, jusqu'à ce que le territoire soit reconstitué en 1238 comme émirat de Grenade sous la dynastie arabe nasride.

→→Parlons maintenant prospects de mariage... le prince Doran avait décidé que sa fille n'épouserait pas un Dornien. Quand Arianne a été assez âgée pour se marier, Doran lui a présenté plusieurs prétendants, tous d'un âge avancé, et a rejeté l'offre de Lord Hoster Tully de faire venir Arianne à Viveaigues pour lui présenter son fils et héritier, Edmure. Arianne a refusé tous les prétendants que son père lui avait proposé.

→→Le père de Wallada, Muhammad III, a accédé au pouvoir le 11 janvier 1024 en assassinant le précédent calife, Abderraman V, donnant lieu à un règne turbulent, beaucoup n'étant pas d'accord avec le fait qu'il gouverne sans avoir été élu. C'est pourquoi, étant donné que sa fille était aussi son héritière, comme Doran, il a fiancé cette dernière à de vieux ducs et contes chrétiens pour préserver sa lignée et annexer certaines terres, ce qui ne fit que générer plus de tensions, culminant jusqu'à qu'il soit assassiné par le poison à Uclès.

→→→ Les jours arrivaient et passaient, l'un après l'autre, et si nombreux qu'Arianne en perdit le compte et finit par ne plus savoir depuis combien de temps durait son incarcération. Elle s'aperçut qu'elle passait de plus en plus d'heures au lit, puis elle en vint à la longue au point de ne plus se lever du tout, sauf pour utiliser les lieux d'aisances. Les repas que lui apportaient les serviteurs se refroidissaient sans qu'elle y touchât. Elle dormait et se réveillait et se rendormait, ce qui ne l'empêchait pas de se sentir trop lasse pour se lever. [...] Des repas frais remplacaient les précédents, mais elle n'en mangeait pas une miette non plus. Une fois où elle se sentit particulièrement forte, elle emporta tous les plats jusqu'à la fenêtre et les balança dans la cour, de manière à ne pas risquer de se laisser tenter. Cet effort l'épuisa tellement qu'elle se traîna ensuite jusqu'à son lit pour s'y refourrer et dormit douze heures d'affilée. A Feast for Crows, la Princesse en la tour


→→Après la mort de son père, Wallada a été emmenée dans une résidence d'été que la famille royale appelait Medina Azahara, et laissée à l'isolement pendant un mois. Pendant cette période, on débattait sur son sort, puisqu'elle était la dernière de la dynastie des omeyyade. Contrairement à Arianne, confinée dans une tour, Wallada pouvait sortir dans les jardins tant qu'elle ne s'aventurait pas en dehors du périmètre autorisé. Pendant cette période, elle a écrit des poèmes qui font penser au charisme et au caractère d'Arianne.

→→→ Je suis destinée à de hautes positions par la grâce d'Allah, et je trace ma route avec fierté.
→→J'autoriserais mon aimé à toucher ma joue et lui accorderais un baiser car il le désire ardemment.


→→Par chance pour Wallada, la mort de son père coïncidait avec l'avènement de la carrière politique d'Ibn Jawhar. Il a établi une république avec un conseil de ministre. C'est pour ça qu'après le confinement de Wallada, ils lui ont rendu la fortune de son père, en échange de quoi elle s'engageait à s'éloigner de la royauté. L'un de ces ministres a joué un certain rôle dans la vie de la princesse. Comme Wallada, Abu al-Waleed Ahmad Ibn Zeydoun al-Makhzumi - plus connu sous le nom de Ibn Zeydoun - était un noble. Et comme Gerold Dayne, connu sous le pseudonyme d'Epée du Soir, il était surnommé le Scribe de la Nuit, car c'était le moment de la journée où il avait plus d'inspiration pour écrire ses poèmes.

→→Une relation et romance épistolaire a alors démarré entre Wallada et Ibn Zeydoun, provoquant profusion de ragots à la cour sur la liaison entre le jeune conseiller et la belle princesse. Mais ensuite, Wallada a appris que son amant avait pris dans son lit une autre femme, trahisant sa confiance, comme Gerold l'a fait avec Arianne en tentant de tuer Myrcella.

→→→ Vous n'étiez pour moi qu'un morceau que j'ai croqué et jeté, laissant les miettes aux rats.

→→→ Du poison, songea Arianne. Oui. Un doux poison, pourtant. C'est ainsi qu'il l'avait fourvoyée. [...] Les beaux garçons avaient toujours été son point faible, en particulier ceux qui étaient sombres et dangereux. The Winds of Winter, Arianne I


→→→Cléopâtre VII, dernière reine d'Egypte

→→→ Ainsi qu'aux droits que me garantit ma naissance. Je veux Lancehélion, et je veux succéder à mon père. Je veux Dorne. “C'est de justice que je meurs d'envie.” A Feast for Crows, le Faiseur de Reines

→→Cléopâtre a épousé son frère Ptolémée XIII, mais il souhaitait régner seul et se débarrasser d'elle : elle a donc fui en Syrie pour sauver sa vie. Bien que Quentyn n'avait pas pour intention de voler les prétentions de sa sœur, c'est ce qu'a cru Arianne.

→→De la même façon dont Arianne a influencé Arys du Rouvre pour qu'il l'aide à couronner Myrcella et monter en grade en devenant la sœur du Roi Trystane, Cléopâtre a séduit Jules César pour qu'il l'aide à reprendre son trône. Un choix qui a conduit les deux hommes à leur mort : Arys en tentant de protéger Arianne, et César assassiné par ses sénateurs, suite à sa décision de s'embarquer dans une guerre civile en Egypte.

→→→ “Aegon sera un étranger pour moi, qu'il soit celui qu'il prétend être ou pas.” La princesse s'interrompit. “Nous recherchions la sœur de Rhaegar, non son fils.” The Winds of Winter, Arianne I

→→L'opportunité d'utiliser ses armes de femmes s'est présentée à nouveau. Marc Antoine avait remporté à cette période la bataille de Philippes et n'était pas très heureux du comportement de la Reine d'Egypte. Antoine convoqua Cléopâtre pour lui reprocher de ne s'être pas conduite en alliée loyale et en espérant qu'elle lui présente des excuses publiques. Le considérant comme le successeur naturel de Jules César, elle se présenta à lui à Tarse, pas dans la posture faible et humiliée que les romains attendait, mais déterminée à conquérir Marc Antoine.


→→Jon Connington envoie un corbeau à Doran pour lui proposer une alliance. S'il refusait, la même situation se serait produite qu'avec Cléopâtre, mais Arianne semble avoir déjà décidé de séduire Aegon et de devenir reine (expliqué ici).

→→A présent, cette analyse devient un peu plus spéculative. Cléopâtre avait proposé à Marc Antoine de restaurer l'Egypte telle qu'elle était au temps de la grandeur de la dynastie des Ptolémées, où les pharaons étaient vénérés comme des dieux. On peut donc imaginer qu'Arianne proposera une union à Aegon pour ramener paix et prospérité à Westeros, comme au temps de Daeron II et Myriah Martell.

→→→ “Ils dansaient. Dans mon rêve. Et partout où les dragons dansaient, des gens mourraient.” The Winds of Winter, Arianne I

→→Octave Auguste, opposant aux deux dirigeants égyptiens, était marié à une femme stérile, Livia, avec qui il avait adopté des enfants. Dans l'Empire Romain, beaucoup voyaient cela comme une faiblesse. De son côté, Cléopâtre avait donné naissance à quatre enfants, s'assurant de transmettre son héritage à une descendance de son propre sang, ce qu'il manquait à son ennemi.

→→S'il y a bien un mariage entre Aegon et Arianne, celle-ci pourrait finir par tomber enceinte. Si c'est le cas, Daenerys verrait cet enfant comme une menace, puisqu'elle ne peut pas avoir d'enfant (son premier enfant avait de terribles malformations et serait sans doute mort même sans Mirri Maz Durr ; sa seconde grossesse s'est soldée par une fausse couche) et n'a pas d'héritier à qui transmettre son héritage. Cela inciterait une guerre civile entre celle qui est mortelle aux mensonges et le dragon de chiffon.

→→En apprenant la mort de Marc Antoine, Cléopâtre a décidé de se suicider en se faisant mordre par un aspic, sachant qu'elle n'aurait aucune chance de séduire Auguste. On peut imaginer un scénario similaire pour ASOIAF : si Daenerys prend Port-Réal aussi violemment que dans la série et brûle la Compagnie Dorée, Arianne pourrait choisir de se tuer avec l'un des poisons de Tyene plutôt que d'être brûlée vive.

Sources : aliandrasrhoyne // Traduction : GameOfThrones, dont les extraits de TWOW et des poèmes

dimanche 1 novembre 2020

Portraits des Dames of Thrones

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 Je continue à promouvoir des artistes qui font des trucs sympa en rapport avec les livres ! Je vous propose de découvrir cette fois-ci Azim Al Ghussein sur behance.net, qui a réalisé cette sublime série sur les personnages féminins majeurs de la saga.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

lundi 17 août 2020

Jardins aquatiques & oranges sanguines de Dorne : cela finit dans le sang (Analyse de A Dance with Dragons & Théories pour The Winds of Winter) [4/4]

 

→→Pour conclure cette analyse consacrée aux Martell et à Dorne, nous allons maintenant voir quelques théories sur la direction tragique que prendra cet arc dans The Winds of Winter.

___→ “S'il ne venait réclamer qu'un siège au Conseil, à la bonne heure, dit lord Tywin, mais tu lui a promis vengeance aussi.
___- Justice, je lui ai promis.
___- Appelle-le comme il te plaira. On aboutit toujours au sang.”
 A Storm Of Swords, Tyrion I

___Quand se termine ADWD, le plan de Doran Martell a déjà échoué. Son fils est mort et ses espoirs d'une alliance Targaryen lui ont filé entre les doigts. Mais Doran l'ignore, et lui et sa famille se jettent dans la guerre.

___Cette dernière partie aborde des théories sur la direction prise par l'arc dornien. Où conduit la vengeance ? Il semblerait que les Martell se dirigent vers deux tragédies : les morts de Tommen et de Myrcella, et celles des innocents de Dorne plongés dans la guerre qu'ils risquent de livrer contre Daenerys.
 
___(Spoilers : cette analyse contient des extraits de The Winds of Winter, lus par l'auteur lors de conventions passées, ou publiés sur son site. J'ai traduits ces extraits, merci de créditer si vous prenez ces citations.)

____L'avertissement d'Ellaria

___Le seul chapitre d'ADWD se déroulant à Dorne reprend un thème d'une grande importance. On y voit Balon Swann apportant aux Martell la tête de la Montagne. La justice a, apparemment, enfin été rendue.

___→ Le prince Doran fronça les sourcils. “Cela est vrai, Ser Balon, mais lady Nym a raison. Si jamais homme mérita de périr en hurlant, ce fut Gregor Clegane. Il a massacré ma bonne sœur, fracassé le crâne de son nourrisson contre un mur. Je prie seulement pour qu'il brûle dans je ne sais quel enfer, et qu'Elia et ses enfants soient en paix. Voilà la justice dont Dorne avait soif. Je suis heureux d'avoir vécu assez longtemps pour la savourer. Enfin, les Lannister ont prouvé que leur hâblerie était fondée, et payé cette vieille dette de sang.” A Dance With Dragons, L'observateur

___Avec la tête de Gregor, et les morts de Tywin et d'Amory Lorch, tous ceux impliqués dans les meurtres d'Elia et de ses enfants sont maintenant éliminés. Pourtant, Doran et les Aspics des Sables ne prennent pas le temps de reconsidérer leurs désirs de vengeance. Insatisfaits, ils poursuivent la préparation de leurs plans de guerre.

___C'est important de le mentionner, car cela touche au cœur de la différence entre justice et vengeance. Le problème est que Doran, et les dorniens, ont étendu leurs griefs au-delà de ceux qui ont commis le crime. Ils veulent la chute de la maison Lannister.

___Martin rend cela très clair avec Ellaria Sand, qui remplit une fonction similaire à Cassandre dans la mythologie grecque : elle est la seule à voir l'horreur sur le point de s'abattre, mais personne ne veut l'écouter. Dans un long échange avec les filles d'Oberyn, elle exprime parfaitement l'absurdité de leur soif de sang :

___→ Obara s'offusqua. “Jamais je ne l'ai fait, ni jamais ne le ferai.” Elle accorda au crâne un baiser moqueur. “C'est un début, je vous l'accorde.
___- Un début ? s'exclama Ellaria Sand, incrédule. “Les dieux nous en préservent. Il me plairait que ce fût une fin. Tywin Lannister est mort. De même, Robert Baratheon, Amory Lorch, et à présent Gregor Clegane, tous ceux qui avaient prêté la main au meurtre d'Elia et de ses enfants. Et même Joffrey, qui n'était pas encore né lorsqu'Elia a péri. J'ai vu de mes propres yeux l'enfant mourir, en se griffant la gorge pour tenter d'aspirer de l'air. Qui doit-on encore tuer ? Faudra-t-il que meurent Myrcella et Tommen, pour que les ombres de Rhaenys et d'Aegon dorment en paix ? Où tout cela finira-t-il ?
 A Dance With Dragons, L'observateur

___En tentant de venger la mort d'Elia, les dorniens se rendront coupables à leur tour d'un crime atroce. Et en représailles un autre crime atroce sera commis à leur encontre, et ils en commettront un autre à leur tour pour venger le nouveau, et ainsi de suite... La question torturée d'Ellaria rappelle une discussion entre Jaime et Hoster Blackwood :

___→ “La Paix du Vieux Roi a duré un demi-siècle. Et puis, une fraîche querelle a éclaté, et les vieilles blessures se sont rouvertes et ont recommencé à saigner. C'est ainsi qu'il en va toujours, dit mon père. Tant que les hommes se souviendront des torts causés à leurs ancêtres, aucune paix ne durera jamais. Aussi, nous continuons, siècle après siècle, et nous haïssons les Bracken et ils nous haïssent. Mon père assure que cela n'aura jamais de fin.
___- Cela pourrait, pourtant.
___- Comment, messire ? Les anciennes blessures ne guérissent jamais, affirme mon père.
___- Mon père aussi avait une maxime. Jamais ne blesse un adversaire que tu peux tuer. Les morts ne crient pas vengeance.
___Leurs fils, si, remarqua Hoster sur un ton désolé.
___- Pas si tu tues également les fils. Interroge les Castral sur ce compte, si tu m'en crois. Demande à lord et lady Tarbeck, ou aux Reyne de Castamere. Demande au prince de Peyredragon.” Un instant, les nuages d'un rouge profond qui couronnaient les collines à l'ouest lui rappelèrent les enfants de Rhaegar, tout enveloppés dans leurs capes écarlates.
 A Dance With Dragons, Jaime I

___Quand on sait ce qu'il se passe à Dorne, il est clair que Jaime a tort. L'exemple auquel il pense, le meurtre des enfants de Rhaegar, est la raison précise pour laquelle Doran veut se venger : les paroles d'Hoster, qu'il a entendu de son père, donnent raison aux dorniens. Ils sont prêts à mettre fin à presque vingt ans de paix pour se venger, parce qu'ils ne peuvent pas oublier les torts causés à leurs ancêtres. Alors Hoster répond à la question d'Ellaria : cela ne finit jamais.

___Pour en revenir à Dorne, Nymeria Sand a une réponse différente à donner à Ellaria :

___→ “Où tout cela finira-t-il ?
___Dans le sang, comme cela a commencé, répliqua Lady Nym. Cela s'achèvera quand Castral Roc sera brisé et éventré, afin que le soleil joue sur les vers et les asticots qu'il abrite. Cela s'achèvera par la ruine absolue de Tywin Lannister et de toutes ses œuvres.
___L'homme est mort des mains de son propre fils, riposta vertement Ellaria. Que pourriez-vous souhaiter de plus ?
___- Qu'il fût mort des miennes.” Lady Nym s'assit dans un fauteuil, sa longue tresse noire tombant de l'épaule jusqu'à son giron. Elle portait sur le front la même implantation des cheveux en pointe que son père. Au-dessous, elle avait de grands yeux lumineux. Ses lèvres rouges comme le vin s'arquèrent en un sourire joyeux. “Si cela était arrivé, sa mort n'aurait point été si douce.
___- Ser Gregor paraît bien seul, c'est vrai, renchérit Tyene, de sa suave voix de septa. Il apprécierait de la compagnie, je le gagerais.”
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Les Aspics des Sables ne peuvent pas être apaisées. Elles entraîneront Dorne à sa perte avec une guerre. Ellaria le sait et le redoute. Ce ne sera pas juste Myrcella et Tommen qui souffriront : beaucoup de dorniens mourront également. Ellaria a ensuite ce magnifique monologue sur la folie de la guerre et la futilité de la vengeance, rappelant de nouveau les mots d'Hoster :

___→ Les joues d'Ellaria étaient trempées de larmes, ses yeux sombres brillaient. Même quand elle pleure, elle conserve de la force, observa le capitaine.
___“Oberyn réclamait vengeance pour Elia. A présent, vous trois demandez vengeance pour lui. J'ai quatre filles, je vous le rappelle. Vos sœurs. Mon Elia a quatorze ans, c'est presque une femme. Obella en a douze, au bord de la puberté. Elles vous adorent, comme Dorea et Loreza les adorent. Si vous deviez mourir, Elia et Obella devront-elles exiger vengeance pour vous, puis Dorea et Loreza pour elles ? Est-ce ainsi qu'il en va, en rond, toujours en rond, à perpétuité ? Je vous le demande encore : où tout cela finira-t-il ?” Ellaria posa la main sur le crâne de la Montagne. “J'ai vu mourir votre père. Voici son assassin. Puis-je emporter un crâne au lit avec moi, pour réconforter mes nuits ? Saura-t-il me faire rire, m'écrira-t-il des chansons, s'occupera-t-il de moi quand je serai vieille et dolente ?”
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Mais bien que Doran complimente Ellaria, il la renvoie et ignore son conseil. Se faisant, il lui fait une promesse qu'il n'est pas sûr de tenir : qu'il n'arrivera aucun mal à ses filles.

___→ “Nos ennemis sont désorganisés. L'heure est propice.
___- Propice à quoi ? À fabriquer de nouveaux crânes ?” Ellaria Sand se tourna vers le prince. “Elles ne voient pas. Je ne peux pas écouter plus longtemps.
___- Retourne auprès de tes filles, Ellaria, lui demanda le prince. Je te jure qu'il ne leur arrivera aucun mal.
___- Mon prince.” Ellaria lui baisa le front et prit congé. Areo Hotah regretta de la voir partir. C'est une brave femme.
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Après son départ, en réponse à la soif de sang des Aspics des Sables, Doran leur parle de la leçon des Jardins Aquatiques. Il les réprimande pour avoir tenté de démarrer une guerre perdue d'avance, sous-entendant que lui, Doran, a un meilleur moyen. Tout cela parce qu'il suppose que la puissance des dragons sera bientôt dans son camp.

___→ “Certes, nous pourrions le tuer, admit Tyene, mais il nous faudrait alors exécuter le reste de son groupe, jusqu'à ces fort accorts jeunes écuyers. Cela serait... oh, terriblement malpropre.”
___Le prince Doran ferma les paupières, puis les rouvrit. Hotah voyait sa jambe trembler sous la couverture. “Si vous n'étiez point les filles de mon frère, je vous renverrais tout droit dans vos cellules et vous y laisserais jusqu'à ce que vos os soient gris. Mais j'ai l'intention de vous emmener aux Jardins Aquatiques. Il y aura là-bas des leçons à retenir, si vous avez assez d'esprit pour les discerner.
___- Des leçons ? fit Obara. Tout ce que j'y ai vu, ce sont des enfants tout nus.
___- Certes, dit le prince. J'ai conté l'histoire à ser Balon, mais pas toute entière. Tandis que les enfants s'ébattaient dans les bassins, Daenerys les observait d'entre les orangers, et lui vint une inspiration. Elle ne pouvait point distinguer les hautes naissances des basses. Nus, ce n'étaient que des enfants. Tous innocents, tous vulnérables, tous méritant longue vie, amour et protection. 'Voilà ton royaume, dit-elle à son fils et héritier, souviens-toi d'eux, en chacun de tes actes.' Ma propre mère a prononcé ces mêmes mots quand j'ai eu l'âge de quitter les bassins. C'est chose fort aisée pour un prince d'en appeler aux piques, mais au final, ce sont les enfants qui en paient le prix. Pour eux, un prince sage ne livrera aucune guerre sans bonne raison, ni aucune guerre qu'il ne peut espérer gagner.
___“Je ne suis ni aveugle, ni sourd. Je sais que toutes, vous m'estimez faible, apeuré, débile. Votre père me connaissait mieux. Oberyn a toujours été la Vipère. mortel, dangereux, imprévisible. Nul homme n'osait le fouler aux pieds. J'étais l'herbe. Agréable, complaisante, odorante, ondulant à chaque brise. Qui craint de marcher sur l'herbe ? Mais c'est l'herbe qui dissimule la vipère à ses ennemis, et l'abrite jusqu'à ce qu'elle frappe. Votre père et moi travaillions de façon plus étroite que vous ne le savez... mais le voilà disparu. La question est : puis-je m'en remettre à ses filles pour me servir à sa place ?”
 A Dance With Dragons, L'observateur

___En tentant d'utiliser les Aspics des Sables, Doran semble commettre la même erreur qu'Arianne lorsqu'elle a tenté d'utiliser Sombre astre. Doran pense-t-il vraiment qu'il pourra les contrôler lorsqu'elles se rendront à Port-Réal ?

___Doran révèle ensuite un complot élaboré par Cersei pour attenter à la vie du jeune Trystane. Ce qui conduit à une sacré hypocrisie de la part des Aspics des Sables : il y a seulement quelques instants, elles évoquaient l'idée de tuer Tommen et de jeunes écuyers qui n'avaient rien à avoir avec la mort d'Oberyn, et n'arrivent pas à croire que quelqu'un puisse vouloir faire du mal à un petit garçon !

___→ Areo Hotah n'aurait pas cru possible de choquer les Aspics des Sables. Il aurait eu tort.
___“Que les Sept nous préservent, souffla Tyene. Trystane ? Pourquoi ?
___- Cette femme doit être folle, observa Obara. Ce n'est qu'un enfant.
___- C'est monstrueux, s'indigna Lady Nym.
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Enfin, Doran a un entretien privé avec Arianne. Il sourit en pensant que Daenerys et Quentyn arriveront bientôt.

___→ “Quant à cette dernière partie, à propos du message. Avez-vous reçu des nouvelles ?”
___Le prince Doran partagea avec elle son sourire secret. “De Lys. Une grande flotte y a fait escale pour s'approvisionner en eau. Des vaisseaux volantains pour l'essentiel, qui transportent une armée. Pas un mot sur leur identité, ni sur leur destination. On a parlé d'éléphants.
___- Pas de dragons ?
___- D'éléphants. Assez facile de dissimuler un jeune dragon dans la cale d'une grosse cogue, toutefois. Daenerys est particulièrement vulnérable en mer. A sa place, je maintiendrais le plus longtemps possible le secret sur moi et mes intentions, afin de prendre Port-Réal par surprise.
___- Crois-tu que Quentyn sera avec eux ?
___- C'est possible. Ou pas. Nous le saurons par le lieu où ils accosteront, si Westeros est bien leur destination. Quentyn l'amènera à remonter la Sang-vert s'il le peut. Mais rien ne sert de parler de tout cela. Embrasse-moi. Nous nous mettrons en route au point du jour pour les Jardins Aquatiques.”
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Tout semble se dérouler comme prévu, et c'est sûrement la dernière fois où nous aurons vu Doran heureux.

____Arianne, toujours ambitieuse

___Quand nous retrouvons ensuite les dorniens, c'est au début de TWOW : nous savons à ce moment-là que le plan de Doran a échoué de deux manières. Doran ignore pour le moment que Quentyn est mort à Meereen, et que les perspectives d'une alliance avec Daenerys sont maintenant très mauvaises. Il apprend cependant qu'un jeune homme assurant être Aegon Targaryen a débarqué à Westeros pour réclamer le trône de son père :

___→ Arianne lut la lettre trois fois, avant de l'enrouler et de la ranger à nouveau dans sa manche. Un dragon est revenu à Westeros, mais pas celui auquel s'attendait mon père. Aucune mention n'avait été faite de Daenerys du Typhon... ou du Prince Quentyn, son frère, qui avait été envoyé chercher la reine dragon... Le feu et le sang était ce que Jon Connington - si c'était bien lui - proposait également. Était-ce bien cela ? “Il a des épées-louées, mais pas de dragons,” lui avait dit le Prince Doran, la nuit où était arrivé le corbeau. “La Compagnie Dorée est la plus grande des compagnies libres, mais dix mille mercenaires ne peuvent pas espérer remporter les Sept Couronnes. Le fils d'Elia... J'en pleurerais de joie si une partie de ma sœur avait survécu, mais quelle preuve avons nous que ce garçon est bien Aegon ?” Sa voix se brisa quand il parla. “Où sont les dragons ? s'enquit-il. Où est Daenerys ?” et Arianne comprit que ce qu'il demandait vraiment, c'était, “Où est mon fils?” The Winds of Winter, Arianne I

___La réaction de Doran montre encore une fois qu'il est soucieux de ne faire la guerre que s'il sait qu'il peut la gagner. Il voulait les dragons pour s'assurer une victoire avec aussi peu de pertes que possible ; or, seuls 10 000 épées-louées se sont pointées, pour soutenir un prétendant aux origines douteuses.

___Pourtant, il choisit d'envoyer Arianne exécuter son plan, en espérant qu'elle ait retenu les erreurs de sa tentative de couronnement ratée. Encore une fois, Doran précise l'importance de la prudence, de ne pas démarrer une guerre sur la foi de mauvaises informations :

___→ “Si tu as des nouvelles, envoie un corbeau, lui avait dit le Prince Doran, mais ne parle que de ce dont tu es certaine d'être vrai. Nous sommes perdus dans le brouillard, ici, cernés de rumeurs, de mensonges et de contes de voyageurs. Je n'ose agir avant de ne savoir avec certitude ce qu'il se passe.” The Winds of Winter, Arianne I

___Mais il donne à Arianne le pouvoir de démarrer cette guerre. Elle le peut avec un seul mot à l'intention des armées dorniennes :

___→ Un mot d'Arianne, et ces armées marcheraient... si ce mot était : dragon. Si le mot qu'elle envoyait était 'guerre', en revanche, Lord Ferbois, Lord Poulet et leurs armées resteraient où ils étaient. Le Prince de Dorne était tout sauf subtil : ici, 'guerre' signifiait attendre. The Winds of Winter, Arianne I

___Les dernières paroles de Doran pour Arianne sont d'une importance capitale, et Martin choisit de démarrer le chapitre avec le paragraphe suivant.

___→ Le matin du jour où elle quitta les Jardins Aquatiques, son père s'était levé de son fauteuil pour l'embrasser sur les deux joues. “Le sort de Dorne repose sur tes épaules, ma fille, avait-il dit en pressant le parchemin dans sa paume. Pars dans l'instant, sois prudente, sois mes yeux, mes oreilles et ma voix... mais plus que tout, prend garde.
___- Je le ferais, Père.”
 The Winds of Winter, Arianne I

___Et c'est de nouveau dans les Jardins Aquatiques que Doran envoie un autre de ses enfants chercher le feu et le sang, laissant le sort de Dorne entre ses mains, et lui donnant cet avertissement final de prendre garde.

___Mais est-ce qu'Arianne tiendra compte de cet avertissement ? Elle assume la responsabilité de son complot raté, et se convainc qu'elle a appris de ses erreurs :

___→ C'était ma faute. Arianne leur avait fait prendre part à son complot pour s'emparer de Myrcella Baratheon et la faire reine, un acte de rébellion destiné à forcer la main de son père, mais quelqu'un avait eu la langue trop pendue et avait causé sa perte. La conspiration maladroite n'avait rien accompli, hormis à la pauvre Myrcella de perdre la moitié de son visage et à Ser Arys de perdre la vie... J'ai été une petite fille idiote, jouant le jeu des trônes comme un ivrogne jouant aux dés. Sa folie avait coûté cher... Ser Arys l'avait payé de son sang, Myrcella d'une oreille. The Winds of Winter, Arianne I

___Elle pense que Sombre astre était la plus grave de ses erreurs :

___→ Dayne était le pire de ses péchés, celui qu'Arianne regrettait le plus. D'un seul coup d'épée, il avait fait de son complot raté une affaire grossière et sanglante... Du poison, songea Arianne. Oui. Un beau poison, cependant. C'est ainsi qu'il l'avait dupée. Gerold Dayne était dur et cruel, mais si agréable à regarder que la princesse n'avait pas cru les histoires à son sujet. Les beaux garçons n'avaient jamais été une faiblesse pour elle, en particulier ceux qui étaient sombres en plus d'être dangereux. C'était avant, quand je n'étais qu'une jeune fille, se dit-elle. Je suis une femme à présent, la fille de mon père. J'ai appris cette leçon. The Winds of Winter, Arianne I

___Comme mentionné dans la deuxième partie de cette analyse, Sombre astre sert à représenter la réalité et la laideur de la guerre. Arianne était tellement attirée par Sombre astre qu'elle s'est persuadée qu'il ne pouvait pas être si mauvais. De la même façon, elle s'était persuadée que son complot de couronnement serait une glorieuse aventure, plutôt qu'un risque pour la vie de Myrcella. Elle répète qu'elle a retenu sa leçon. Mais est-ce bien le cas ?

___→ Arianne joua une partie de cyvasse avec Ser Daemon, puis une autre avec Garibald Shells ; elle réussit elle ne sût comment à perdre les deux manches. Ser Garibald fut assez aimable pour dire qu'elle avait bien joué, mais Daemon se moqua. “Vous avez d'autres pièces que le dragon, princesse. Essayez de les bouger de temps en temps.
___- J'aime bien le dragon.”
 The Winds of Winter, Arianne I

___Et qu'en est-il des ambitions d'Arianne ? Elle voulait faire couronner Myrcella parce qu'elle voulait son droit de naissance et Dorne, et qu'elle pensait que son frère Quentyn allait lui prendre tout ça. Maintenant, on lui a assuré qu'elle hériterait de Dorne... mais que Quentyn allait devenir roi :

___→ Certes, elle en avait voulu à Quentyn toutes ces années où elle avait cru que son père avait pour projet de la déshériter en sa faveur, mais ce n'avait été en réalité qu'un malentendu. Elle était l'héritière de Dorne, son père lui avait donné sa parole. Quentyn aurait sa reine dragon, Daenerys...
___...Roi Quentyn. Pourquoi cela paraissait si ridicule ?
 The Winds of Winter, Arianne I

___Et encore une fois, les ambitions reviennent. Pourquoi Quentyn devrait être roi ? Il ne le mérite pas spécialement. Aegon, si il est bien celui qu'il prétend être, a un droit plus fort, et il pourrait épouser Arianne. Daemon Sand, l'ancien amant d'Arianne, la connaît trop bien, et comprend tout de suite ce qu'elle a derrière la tête :

___→ “Si ce n'est pas le cas, cependant... s'il s'agit bien de Jon Connington, si le garçon est bien le fils de Rhaegar... 
___- Tu espères qu'il ne le soit pas, ou qu'il le soit ?
___- Je... mon père serait fou de joie si le fils d'Elia avait survécut. Il aimait beaucoup sa sœur.
___- Je te demandais ce que toi, tu en pensais, pas ton père.”
 The Winds of Winter, Arianne I

___Arianne tente de dire les bons mots, mais Daemon n'est pas convaincu :

___→ “Nous cherchions la sœur de Rhaegar, pas son fils.” Son père s'en était ouvert à Ser Daemon quand il l'avait choisi pour assurer la protection d'Arianne ; avec lui au moins, elle pouvait parler librement. “J'aurais préféré que ça soit Quentyn qui ait été de retour.
___- Si tu le dis, répliqua Daemon Sand. Bonne nuit, princesse.” Il la salua avant de la laisser plantée là.
___Que voulait-il dire par là ? Arianne le regarda s'éloigner. Quel genre de sœur serais-je, si je ne voulais pas le retour de mon frère ?
 The Winds of Winter, Arianne I

___Nous avons ensuite une scène où les paroles prononcées par Arianne attestent de sa loyauté envers son frère, mais où ses pensées et la narration la contredisent et révèlent ses véritables inclinations :

___→ Roi Quentyn. Pourquoi cela paraissait si ridicule ? Presque aussi ridicule que Quentyn montant un dragon. Son frère était un garçon honnête, sage et soucieux de faire son devoir... Mais ennuyeux, et quelconque, tellement quelconque... Les dieux avaient accordé à Arianne la beauté pour laquelle elle avait prié, mais Quentyn avait dû prier pour autre chose. Sa tête était trop large et presque carré, ses cheveux avait la couleur de la boue séchée. Il avait de plus les épaules basses et une taille épaisse. Il ressemble trop à Père.
___“J'aime mon frère,” affirma Arianne, bien que seule la lune puisse l'entendre. A dire vrai, elle connaissait à peine Quentyn...
___[...] Arianne avait toujours été plus proche de ses cousines que de ce frère distant.
___“Nous partageons pourtant le même sang, murmura-t-elle. Bien sûr que je veux le retour de mon frère. Je le souhaite vraiment.” L'air marin lui donna la chair de poule.
 The Winds of Winter, Arianne I

___M'est avis que madame fait trop de serments. Elle y revient plus tard à la fin du chapitre, évoquant un sujet qui lui vient soudainement à l'esprit : le fratricide.

___→ “Il a été tué par un khal Dothraki, dit Arianne. Le propre époux de la reine dragon.
___- Il paraît. Et alors ?
___- Seulement... pourquoi Daenerys aurait laissé cela se produire ? Viserys était son frère. Le seul être de son sang qu'il lui restait.”
 The Winds of Winter, Arianne I

___Bien sûr, cela suit la question précédente d'Arianne : “Quel genre de sœur serais-je si je ne voulais pas le retour de mon frère ?” Comment une sœur pourrait vouloir que ce genre de chose arrive à son frère ? Arianne pense connaître la réponse :

___→ “Les Dothraki sont des sauvages. Qui peut savoir pourquoi ils tuent ? Peut-être que Viserys s'est torché avec la mauvaise main.”
___Peut-être, songea Arianne, ou peut-être que Daenerys avait réalisé qu'une fois que son frère aurait été couronné et marié avec moi, elle aurait été condamnée à passer le reste de sa vie à dormir sous une tente et à puer le cheval.
 The Winds of Winter, Arianne I

___Nous y voilà. Arianne projette ses motivations sur Daenerys. Elle comprend très bien pourquoi une sœur trahirait son frère de cette façon : pour une couronne. Parce que c'est ce qu'elle veut faire à ce moment-là.

____Le sort de Tommen et Myrcella

___Maintenant, on va s'intéresser aux spéculations concernant les deux tragédies vers lesquelles se dirige l'arc dornien. Il y a d'abord une tragédie morale : Dorne apportera son soutien à Aegon, l'aidant à prendre Port-Réal... et durant le processus Tommen et Myrcella y perdront la vie. Il y a ensuite une tragédie pour le peuple de Dorne : Aegon et Daenerys seront montés l'un contre l'autre, ce qui aura pour résultat une sanglante guerre civile, dont Dorne paiera le prix.

___On a déjà vu précédemment les foreshadowings qui indiquent qu'Arianne déclarera l'allégeance de Dorne pour Aegon. Ses motivations sont les mêmes : son ambition, la peur d'être déposée par son frère. Bien sûr, elle ignorera que Quentyn est déjà mort, mais son ambition conduira Dorne à une guerre prématurée. Les Aspics des Sables, dont deux d'entre elles ont déjà été envoyées à la capitale, passeront à l'acte.

___On ignore pour le moment les détails, mais la logique de l'histoire veut que f!Aegon prenne la capitale. La seule raison pour laquelle Aegon est introduit ou qu'il y ait une telle importance accordée à l'arc de Dorne est que l'histoire se dirige vers cet événement.

___→ Un dragon de tissu fiché sur des mâts ondoya sur d'innombrables ovations. A Clash of Kings, Daenerys IV

___Et si f!Aegon prend la capitale, avec Arianne pour reine, cela veut dire que Tommen et Myrcella doivent mourir, ce qui a été préfiguré par une prophétie :

___→ “Reine tu seras, jusqu'à ce qu'en survienne une autre, plus jeune et plus belle, pour te jeter à bas et s'emparer de tout ce qui te tient le plus chèrement au cœur.”
___[...] “Est-ce que nous aurons des enfants, le roi et moi ? s'enquit-elle.
___- Oh, ouais. Lui seize et toi trois. [...] D'or seront leurs couronnes et d'or leurs linceuls, reprit-elle.”
 A Feast For Crows, Cersei VIII

___Précédemment, Arianne songeait qu'inclure le brutal Sombre astre, qui ne rechignait pas à tuer des enfants, dans son complot de couronnement, était sa plus grave erreur. Mais elle ne se rend pas compte qu'elle va reproduire ce péché : déclencher une guerre veut dire que des enfants vont mourir. Elle ne se rend pas compte que ses cousines chéries sont de la même trempe que Sombre astre. Des trois, la plus susceptible de tuer un enfant serait sans doute Nymeria, qui a déjà manifesté son désir d'assassiner Tommen, qui garde ses lames bien cachées, et qui vient d'être envoyée à la court :

___→ “Je me contenterai de quatre existences. Les jumeaux d'or de lord Tywin, à titre de paiement pour les enfants d'Elia. Le vieux lion, pour Elia elle-même. Enfin, pour mon propre père et pour solde de tout compte, le petit roi.
___- Le gamin ne nous a jamais causé de tort.
___- Le gamin n'est qu'un bâtard issu de la félonie, de l'inceste et de l'adultère, si l'on peut en croire lord Stannis.” Les inflexions de sa voix s'étaient si subitement dépouillées de tout enjouement que le capitaine se retrouva en train de la lorgner les yeux plissés. Sa sœur Obara affichait son fouet sur sa hanche et brandissait une pique que n'importe qui pouvait voir. Lady Nym n'était pas moins mortelle, mais elle gardait ses poignards soigneusement dissimulés. “Il n'y a que du sang royal qui soit susceptible de laver définitivement l'assassinat de mon père.”
 A Feast For Crows, Le capitaine des gardes

___→ “... aussi devons-nous restituer Myrcella à sa mère, mais je ne l'accompagnerai pas. Cette tâche t'échoira, Nymeria. Cela ne plaira pas aux Lannister, pas plus qu'ils n'ont aimé que je leur envoie Oberyn, mais ils n'oseront point refuser. Nous avons besoin d'une voix au Conseil, d'une oreille en cour. Sois prudente, toutefois. Port-Réal est une fosse à serpent.”
___Lady Nym sourit. “Allons, mon oncle, je raffole des serpents.”
 A Dance With Dragons, L'observateur

___Et pour le deuxième infanticide, Jon Connington a déjà exprimé son désir d'être plus impitoyable et similaire à Tywin Lannister :

___→ Des années durant, par la suite, Jon Connington se répéta que la faute ne lui revenait pas, qu'il avait fait tout ce qu'on pouvait humainement faire. Ses soldats avaient fouillé chaque recoin et taudis, il avait offert pardons et récompenses, pris des otages qu'il avait suspendus dans des cages à corbeaux, jurant qu'ils n'auraient ni à manger ni à boire tant que Robert ne lui aurait pas été livré. Tout cela en vain. “Tywin Lannister en personne n'aurait rien pu accomplir de plus,” avait-il soutenu un soir devant Coeurnoir, durant sa première année d'exil.
___“En cela, tu te trompes, lui avait répliqué Myles Tignac. Lord Tywin ne se serait pas donné la peine de procéder à des fouilles. Il aurait incendié la ville et tout ce qui y vivait. Hommes et enfants, enfaçons à la mamelle, nobles chevaliers et saints septons, porcs et putains, rats et rebelles, il aurait mis le feu à tout cela. Une fois les flammes retombées, quand ne seraient restées que cendres et braises, il aurait envoyé ses hommes à la recherche des ossements de Robert Baratheon. Plus tard, lorsque Stark et Tully seraient arrivés avec leur ost, il leur aurait offert à tous deux le pardon, qu'ils auraient accepté, avant de rentrer chez eux la queue basse.”
Il n'avait pas tort, admit Jon Connington après réflexion, accoudé sur les remparts de ses ancêtres. Je voulais la gloire d'avoir occis Robert en combat singulier, mais pas le surnom de boucher. Ainsi Robert m'a-t-il échappé, pour tuer Rhaegar au Trident. “J'ai failli le père, se jura-t-il, mais je ne faillirai pas le fils.
 A Dance With Dragons, Le Griffon ressuscité

___Il semble donc assez clair qu'un dornien et que JonCon tueront les enfants de Cersei. Au lieu de se venger de Tywin, Doran deviendra Tywin.

___Mais ce n'est pas le pire.

____Conclusion : tragédies et morts à venir

___Initialement, les peurs de Doran sur le mal qui pourrait être fait aux dorniens seront infondées. Il pensait qu'il n'y avait aucun moyen de conquérir Westeros avec des dorniens et 10 000 épées louées, et pourtant les choses se passeront mieux que ce à quoi il s'attendait : Aegon sera couronné et régnera à Port-Réal. Mais après ?

___→ C'est alors que la rondelette et pâteuse Teora leva les yeux de son plat de gâteaux à la crème. “Ce sont des dragons.
___- Des dragons ? répéta sa mère. Teora, ne dis pas de bêtises.
___- Mais c'est vrai. Ils approchent.
___- Comment pourrais-tu le savoir ? se moqua sa sœur. Encore un de tes petits rêves ?”
___Teora ocha la tête, son menton tremblant. “Ils dansaient. Dans mon rêve. Et partout où les dragons dansaient, des gens mourraient.”
 The Winds of Winter, Arianne I

___Ce passage parle de lui-même : Daenerys et Aegon entreront en guerre, provoquant une nouvelle danse des dragons qui dévastera Dorne. Encore une fois, les détails doivent encore être précisés : des histoires déformées accusant Daenerys de la mort de Quentyn, des doutes sur la légitimité du dragon de tissu, les Greyjoy, l'arrogance d'Aegon, les ambitions d'Arianne, les complots de Tyrion, une Daernerys plus sombre... tout cela influencera la partie d'une façon ou d'une autre, mais il est dur d'imaginer que tous ces éléments donneront autre chose qu'un conflit très brutal :

___→ Il y a cent ans, Daenerys Targaryen vint à Dorne pour y faire la paix. Et maintenant, Daenerys Targaryen vient à Dorne pour y faire la guerre... The Winds of Winter, Arianne I

___C'est la tragédie de Doran Martell. Il voulait sa vengeance, il voulait absolument l'obtenir par le biais d'une bonne guerre, d'une victoire facile, d'une partie qu'il était sûr de pouvoir gagner, grâce aux dragons et à un minimum de sang dornien versé. Au lieu de ça, il se précipite droit vers l'inverse : une guerre où Dorne se retrouve la cible de la terrible puissance des dragons. Il s'avère que quand vous déclarez la guerre, vous déchaînez des forces incontrôlables, que ces forces soient Sombre astre, les Aspics des Sables, Arianne, ou les dragons... et ces forces peuvent détruire tous les plans soigneusement préparés. Doran pensait pouvoir maîtriser le feu et le sang, mais au lieu de ça, le feu et le sang se retourneront contre Dorne et son peuple.

___La guerre veut dire des enfants morts : c'est un thème central dans l'arc dornien, et c'est un thème qui fait son retour dans les deux premiers chapitres d'Arianne dans TWOW. Une attention particulière est d'ailleurs accordée aux enfants d'Ellaria, l'une d'elle quittant Dorne avec Arianne :

___→ C'est la guerre, songea Arianne, et cette fois, Dorne ne sera pas épargnée. “La mort et la tragédie nous attendent,” les avait averti Ellaria Sand, avant de prendre congés du Prince Doran. “L'heure est venue pour mes petits serpents de se séparer, pour mieux survivre au carnage.” [...] Elia Sand, l'aînée des quatre filles que le Prince Oberyn avait eu par Ellaria, traverserait la mer de Dorne avec Arianne. The Winds of Winter, Arianne I

___Comme la plupart des dorniens, Elia Sand est une jeune fille têtue qui ne prend aucune précaution et qui n'a aucune idée de ce dans quoi elle s'embarque. Dans le deuxième chapitre d'Arianne, la possibilité de la mort d'Elia est de nouveau évoquée :

___→ Alors qu'elle et Daemon remontaient la pente glissante, ils apprirent que les autres avaient retrouvé Elia. Le couloir les avait conduits à une mare sombre et tranquille, où ils avaient découvert l'enfant avec de l'eau jusqu'à la taille, attrapant des poissons blancs et aveugles, sa torche se consumant dans le sable où elle l'avait plantée.
___Tu aurais pu mourir,” se fâcha Arianne, quand on lui raconta l'histoire. Elle agrippa Elia par le bras et la secoua. “Si cette torche s'était éteinte, tu te serais retrouvée seule et aveugle dans le noir. A quoi pensais-tu ?
___- J'ai attrapé deux poissons, répondit Elia Sand.
___- Tu aurais pu mourir,” répéta Arianne. L'écho de ses mots se répercuta contre les murs de la caverne. “...mourir... mourir... mourir...”
 The Winds of Winter, Arianne II

___Pendant ce temps, une autre des filles d'Ellaria Sand est envoyée aux Jardins Aquatiques. Tout cela reste théorique, mais Martin a tellement parlé des Jardins Aquatiques, les présentant comme un tel symbole de paix et d'innocence, qu'il est possible que quelque chose de terrible s'y produise.

___En règle générale, il semble clair que la soif de vengeance de Dorne et l'ambition d'Arianne ne mèneront à rien de bon.

Traduction : myself // Source : meereeneseblot.wordpress