lundi 20 décembre 2021

Tenir la ville

 

→→“Je ne suis qu'un demi-homme, à ce qu'il paraît, lâcha-t-il. Vous êtes quoi, dans ce cas, vous tous ?”
→→La réflexion ne manqua pas de les mortifier sévèrement. Un chevalier se mit en selle et, sans casque, alla se joindre aux précédents. Deux reîtres suivirent. Puis un plus grand nombre. La porte du Roi s'ébranla de nouveau. En un rien de temps, Tyrion commandait deux fois plus de gens. Il les avait piégés. Si je me bats, ils doivent agir de même ou passer pour des moins que nains.
→→“Vous ne m'entendrez pas crier le nom de Joffrey, prévint-il. Vous ne m'entendrez pas non plus crier celui de Castral Roc. C'est votre ville que Stannis entend saccager, c'est votre porte qu'il est en train de défoncer. Venez donc avec moi tuer ce fils de chienne !” Il dégaina sa hache et, faisant voler l'étalon, partit au trot vers la sortie.
 A Clash of Kings, Tyrion XIII

dimanche 19 décembre 2021

Tournage d'HOTD + Arts ASOIAF + TWOW

 

 → Suite à une nouvelle alerte covid lors du tournage du prequel, la production en Espagne a pu se terminer après quelques jours d'arrêt, sans faire pour autant prendre de retard pour le reste du tournage qui se déroulait également en Angleterre et au Portugal. Pour honorer/remercier l'équipe de la série, la préfecture de Cáceres a hissé des drapeaux à l'effigie des Targaryen devant la mairie ! “Aujourd'hui, les projecteurs s'éteignent, mais Caceres sera liée une fois de plus et pour toujours à l'histoire des Targaryen et restera dans notre mémoire comme la capitale des Sept Royaumes,” a déclaré le maire de la ville.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
 → Au cours de la promotion de son dernier film, Last Night in Soho, Matt Smith a pris part à un interview à distance avec Josh Horowitz pour son fameux podcast Happy Sad Confused. Il y a abordé plusieurs points concernant House of the Dragon ! D'abord, au sujet de son personnage, Daemon Targaryen, l'acteur explique que c'est “un rôle intéressant, sombre et dérangeant à jouer.” C'est l'une des raisons pour lesquelles le prequel l'a attiré : “Et je me suis dit, 'oh, ce serait intéressant d'essayer une perruque blonde aussi.' Tout ça. Et voler à dos de dragon, participer à quelques combats à l'épée.

 A propos des dragons, qui vont être vraiment très, très nombreux dans cette série, Matt a parlé du sien, Caraxes, un énorme monstre aussi terrifiant que son cavalier. “Caraxes est plutôt cool, vous voyez ? Il est gros, rouge et colérique. C'est un dragon très colérique. Mon dragon est le plus colérique des dragons. Il n'y a pas de dragons plus colérique que Caraxes. C'est un vrai bâtard lunatique.

 Sur le fait de reprendre le flambeau de GOT, Matt pense que “C'est impossible pour [HOTD] d'avoir autant de succès que GOT. GOT est devenu une sorte de phénomène culturel pour de nombreuses personnes, et ça n'atteindra jamais cette ampleur à nouveau, parce que c'était unique à sa façon. Que les gens soient prêts ou pas à le découvrir, qui sait ? On ne peut jamais savoir. Mais on se donne à fond, on essaye de faire quelque chose de distrayant, avec des dragons et des combats à l'épée.

 Pour ce qui est de la diffusion de la série, Matt n'en sait guère plus que nous, mais d'après lui ça va prendre un moment avant qu'on puisse voir les épisodes complets : “On a commencé en mars [2021] et je termine en janvier [2022]. C'est un tournage long et compliqué.” Etant donné que la saison 7 de Game of Thrones, qui était encore en tournage en février 2017, est sortie seulement en juillet 2017, je suppose que pour HOTD, il faudra attendre au moins jusqu'en juin, voir plus tard en 2022...

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 → La production se déplace au Portugal pour quelques jours ce mois de novembre... plusieurs acteurs et/ou figurants ont été vus dans les rues de Monsanto, se dirigeant vers le plateau. Quelques perruques Velaryon aperçus, et apparemment Elliott Tittensor, Harry Collett, Eve Best, Matt Smith, Emma D'Arcy... Le plateau a l'air assez fermé, je doute qu'on ait des photos ! Espérons avoir quand même de petits aperçus des décors comme pour l'Espagne.

 → Spoiler sur deux des scènes tournées au Portugal ! (Sauf si vous avez déjà lu le livre, ce sont des scènes qui sont dedans). La première scène était le bûcher funéraire d'un bébé Targaryen - très probablement Visenya, la fille mort-née de Rhaenyra et Daemon. La seconde scène était le couronnement de Rhaenyra : deux chevaliers arrivaient avec la couronne, et tout le monde s'agenouillait. Apparemment, c'est la dernière scène de la saison 1.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 → Deux petites vidéos du tournage à Lloret del Mar ont fuité... d'abord, une femme Targaryen, qui pourrait être soit Rhaenyra jeune, soit Healeana, la seule fille d'Alicent et Viserys, voir même Jaehaera, la fille d'Aegon et Healeana. La seconde vidéo provient de l'équipe technique, qui célébrait la fin du tournage en Espagne.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 → Ryan Condal a participé à un nouveau podcast, et nous avons encore pu avoir des infos plutôt intéressantes sur le prequel. D'abord, il a révélé que l'équipe de la série débute les dernières étapes du tournage de la saison 1 de House of the Dragon : “On est dans la dernière ligne droite de la production... c'est très excitant, parce que ça a été une très longue production. On a commencé le tournage au milieu du mois d'avril, donc ça a été un tournage très, très long et compliqué, avec plusieurs équipes... on a deux équipes qui tournent pratiquement tous les jours. Il y a tellement de personnel sur cette série, que je ne sais pas comment on produit les autres trucs à Londres.” Si sur Game of Thrones, les équipes de tournage avaient de petits surnoms du style “loup” et “dragon”, sur HOTD, les deux équipes sont surnommées “feu” et “sang” !

 Si la post-production de la série prendra un certain temps, Condal et son équipe de scénaristes ont aussi eu beaucoup de temps pour écrire et développer les scénarios des épisodes : “On a eu une préproduction à rallonge pendant le covid. Le covid a eu lieu pendant qu'on était en pleine période d'écriture, ce qui s'est avéré être le meilleur moment pour que ça se produise, parce que ça voulait dire qu'on avait plusieurs mois en plus pour que les scénarios soient bons. On a donc eu ce temps en plus, et je pense que ça nous a beaucoup aidé. Nous sommes passés par la troisième et la quatrième itération des scripts... Nous avons eu beaucoup de temps pour la conception, et nous avons eu plus de temps pour tous les aspects conceptuels.

 Condal a aussi expliqué que lui et GRRM restaient en contact - ils étaient amis depuis plusieurs années et avaient déjà travaillé ensemble -, mais le showrunner demande souvent son avis à l'auteur des livres par téléphone ou par email : “George a été très impliqué et généreux avec son temps. C'est comme si vous faisiez Le Seigneur des Anneaux, mais avec Tolkien pour vous conseiller. Quand vous prenez une décision, vous vous dîtes 'Quand j'en ai parlé à George il a dit que c'était cool, alors je vous attends au tournant Reddit !'

 Pour ce qui est des potentiels autres spin-offs et prequels dans l'univers GOT, Condal a dit ceci : “L'avenir de l'univers du géant Thrones reste encore à voir. Il y a certainement des projets... Je suis sûr que tout cela est en cours... Notre série est en quelque sorte le premier film Iron Man ou le premier film Thor, où l'on cherche encore à savoir à quoi cela va ressembler... N'oubliez pas qu'on est vraiment au tout début de ces prequels. Mais c'est entre de bonnes mains. La meilleure expérience créative que j'ai eue dans ma vie est avec HBO et WarnerMedia.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
 → Encore une perte au sein de l'équipe de la série... l'année dernière, c'était Odin, le loup qui avait incarné le loup Eté dans la saison 1, qui mourrait d'un cancer, il y a quelque jours, c'est l'ours Bart, qui avait donné la réplique à Brienne et Jaime dans la saison 3, qui s'en est allé, à 21 ans... Ce grizzly avait une sacré carrière, avec des rôles dans Dr. Dolittle 2, Evan Almighty, We Bought a Zoo, Into the Wild pour n'en citer que quelques uns. Ses anciennes co-stars, Gwendoline Christie et Nikolaj Coster-Waldau, n'ont pas manqué de lui rendre hommage sur leurs réseaux sociaux.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 → Marc Simonetti, un artiste français qui a illustré plusieurs scènes des bouquins, a partagé deux nouveaux croquis en noir et blanc : Tyrion et la cochonne Jolie (dans ADWD), et la naissance des dragons de Daenerys. Sinon, ici et ici, vous pouvez lire des extraits du nouveau bouquin d'HBO, qui mentionne des 'conflits' qu'il y a eu avec la fin de GOT - je le mets en lien direct juste si ça vous intéresse, j'ai pas l'intention de poster ça sur le blog, on a parlé et re-parlé de ça, et j'en ai sérieusement marre du débat 'les livres finiront peut-être pas pareil que la série'.

 → Mini mise à jour sur les derniers projets de George R.R. Martin. L'auteur a partagé un nouveau post sur son Not a Blog, pour célébrer la fin des travaux de rénovation d'une voie ferrée qu'il possède (il a suggéré des idées et participé au financement). Il ne s'arrête décidément pas ! “J'ai travaillé, oui oui... mais pas sur la voie ferrée. J'ai écrit The Winds of Winter, édité trois nouveaux Wild Cards, discuté avec d'incroyables scénaristes et showrunners pour créer trois-cent-dix-sept nouvelles séries successeuses de Game of Thrones pour HBO et HBO Max, servi de producteur exécutif sur divers autres projets à différents stades de développement pour la télévision et le cinéma dont Dark Winds pour AMC, Jokertown pour Peacock, Roadmarks et Who Fears Death pour HBO. Oh, et j'ai aussi été le producteur exécutif de notre court-métrage (dont le tournage a récemment pris fin) adapté du roman d'Howard Waldrop, Night of the Cooters. Donc j'ai travaillé. Peut-être trop, mais c'est un autre sujet pour un autre post... bien que ces jours-ci, trouver le temps d'actualiser le blog est difficile.” A noter qu'il parle de séries pour HBO ET HBO Max... donc à comprendre que certaines de ces séries ne seront pas diffusées sur la chaîne, mais directement dans le catalogue de VOD ?

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


 → De nouvelles/vieilles photos BTS de Peter Dinklage, Sean Bean, Nikolaj Coster Waldau et Maisie Williams dans les saisons 1, 2 et 3 de Game of Thrones ont récemment été re-partagées par le compte officiel de la série sur Instagram. Il me semble avoir déjà vu une ou deux d'entre elles, à moins ce que ça ait été des angles/moments différents... ça fait quand même plaisir de redécouvrir ce genre de contenu :)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

samedi 18 décembre 2021

Nouveautés du cast au 18 décembre 2021

 

→ → Dernière ligne droite pour conclure 2021. Le 7 décembre, Harry Collett était à l'avant-première de l'anthologie de la réalisatrice Ella Greenwood - il joue dans un de ses court-métrages, Why Would I Be. Le même jour, Peter Dinklage assistait à l'avant-première britannique de Cyrano, tandis que Rose Leslie et Emilia Clarke prenaient part au concert de Noël de la MS Society UK.

° ° ° ° °


→ → Encore d'autres actus ont eu lieu. Hannah Waddingham s'est rendue le 8 décembre à la soirée Women in Entertainment organisée par le magazine The Hollywood Reporter, puis le lendemain elle était invitée sur le plateau du Late Late Show with James Corden, tandis que Natalie Dormer assistait au concert caritatif Childline's Merry Little Christmas Concert. Le 11 décembre, Peter Dinklage participait à une projection de Cyrano suivie d'une séance de questions/réponses.


° ° ° ° °


→ → D'autres nouvelles plus ou moins sympas. Le 11 décembre, Jessica Henwick était au Unforgettable Gala, superbe cette robe ! Le lendemain, Hannah Waddingham retrouvait le cast de Ted Lasso pour une séance de questions/réponses. Le 13 décembre, nouvelle avant-première de King's Man, à New York, cette fois seulement avec Rhys Ifan.

° ° ° ° °

→ → Plusieurs photoshoots sur cet article, pour joliment boucler le dernier article actu de l'année, youpi ! C'est de Matt Smith qu'il s'agit pour l'édition italienne du magazine Icon. Quelques photos sympas sont au rendez-vous !

→ →[Last Night in Soho et la culture de cette époque] “Ça ne me dérangerait pas d'avoir vécu là-bas et d'être, comme on dit en Angleterre, un 'Jake the Lad', plein de charme, cigarette au bec, élégant. Aussi parce qu'une grande partie de cette culture musicale fait partie de moi : je pense aux Who, à Pete Townshend, à Cilla Black, à Sandy Shaw, à Marianne Faithfull et, bien sûr, aux Beatles, des références que j'ai écoutées encore et encore pour me préparer et trouver le bon rythme.

→ →[Comment vit-il le succès de ses récents projets ?] “La célébrité n'est qu'une expérience individuelle, mais il ne faut pas baisser la garde, il ne faut pas oublier d'où l'on vient, ses racines, l'importance de la famille. Rien n'a changé pour moi, dans mes relations, dans mes amitiés, elles sont le meilleur conducteur ; ce sont elles qui ont façonné qui je suis, mes valeurs, et une certaine approche du travail. J'ai toujours choisi des projets qui me font un peu peur et qui ne me mettent pas trop à l'aise, peut-être sur la défensive.

° ° ° ° °

→ → Encore beaucoup de Jessica Henwick sur cet article ! Merci à la promo de Matrix haha. Découvrez en premier lieu quelques photos de la belle pour Bvlgari pour leur campagne de fêtes de fin d'année, More Than A Gift. La miss a également été interviewée/filmée pour Vogue Scandinavia, ce qui nous donne deux nouvelles vidéos. Dans la première, elle essaye différentes lunettes de soleil, et la seconde où elle teste différents mets nordiques traditionnels.


° ° ° ° °

→ → Quatrième photoshoot de Jessica Henwick depuis le début de la promo, j'aime ! C'est cette fois pour le magazine Timid qu'elle est en vedette. 

→ →[Comment se prépare-t-elle à un rôle ?] “Avec Game of Thrones, j'ai dû écouter Pedro Pascal en boucle. Il a créé l'accent dornien de la série que moi-même, Keisha [Castle-Hughes] et Rosabell [Laurenti Sellers] avons dû apprendre. Pour Love and Monsters, la préparation consistait principalement à passer du temps avec Dylan O'Brien et à essayer de construire une amitié qui se traduirait à l'écran. Et pour Iron Fist, tout a été physique. Notre coordinateur des cascades, Brett Chan, m'a donné du fil à retordre sur ce coup-là ! Je devais avoir l'air d'avoir pratiqué les arts martiaux toute ma vie. Ce n'était pas une mince affaire.

→ →[Après tout ces films d'action, qu'est-ce qu'elle voudrait pour prochain rôle ?] “J'aimerais prendre un rôle où je passe toute la durée de mon temps d'écran assis. Je dis cela à chaque fois que je termine un rôle d'action, mais cette fois, je suis sérieuse ! Plus de coups de poing sur les gens. Plus de course. Je veux être assise dans chaque scène. Je vais en faire une habitude.

° ° ° ° °

→ → Pour boucler en beauté la promotion, une avant-première avait lieu à San Francisco le 18 décembre. Jessica Henwick y a retrouvé une grande partie de l'équipe de Matrix, et a eu l'air de bien s'amuser ! Il y a aussi eu énormément d'interviews qui sont parus...

→ →[Variety] “Je pense que c'est incroyable ce que Trinity représente dans l'histoire des stars de l'action et des femmes au cinéma. Je vois en quelque sorte ce film comme une lettre d'amour à Trinity. C'est une chose merveilleuse de faire partie de cet héritage. [Jessica a également avoué son propre amour pour The Matrix, son enthousiasme personnel pour la trilogie originale a déteint sur sa performance dans le film] Bugs est fan de Matrix. Je suis un fan de Matrix... Je me joue juste moi-même.

→ →[The Hollywood Reporter] “[Elle et Carie-Ann Moss] nous sommes vues à la table ronde, et j'avais encore mes cheveux longs. Donc elle m'a reconnu. En fait, nous sommes allées nous faire couper les cheveux ensemble. Nous sommes allées dans un salon ensemble et elle était toute émue parce que c'était la première fois qu'elle voyait les cheveux de Trinity depuis si longtemps. Alors on s'est tenu la main. Et pour moi, évidemment, c'était un énorme changement. Mais elle est adorable et j'aime travailler avec elle.

° ° ° ° °

→ → Une autre actrice de HOTD débarque sur le blog... je vous présente la jeune Bethany Antonia ; comme pour une grande partie du cast de la série, il n'y a eu aucune annonce/confirmation sur le rôle qu'elle jouait dans le prequel, si ce n'est que plusieurs des acteurs de la série la suivent sur les réseaux sociaux et vice versa, que les fans l'ont repérée sur le tournage ou en route pour les lieux où se déroulait ce dernier à quelques reprises... Bref, en tout cas, elle a été photographiée pour le magazine Wonderland pour faire la promotion de sa nouvelle série, Stay Close, qui débarque sur Netflix à la fin de l'année.

→ →[Tourner en pleine pandémie] “Oui, les confinements ont été un défi et nous étions tous socialement ineptes et désespérés de voir des gens quand nous avons commencé haha ! Notre première lecture a été un peu surréaliste, nous étions tous dans de petites cabines avec des bâches en plastique autour de nous pour être le plus en sécurité possible. Je pense qu'il y avait une sorte de buzz magique où tout le monde était reconnaissant d'avoir un emploi et de venir au travail. Tout le monde était également impatient de discuter et de retrouver des relations sociales. Ce sont les premières personnes que j'ai vues après la pandémie et nous sommes tous amis maintenant !

→ →[Une anecdote à son sujet...] “J'ai vécu en France jusqu'à l'âge de 12 ans et je pense que cela a eu un impact considérable sur la raison pour laquelle j'ai voulu faire actrice. J'ai grandi dans un tout petit village en France et je me souviens que j'avais des cours à l'extérieur l'été et qu'il était toujours question d'aller dans la forêt et de faire une pièce de théâtre ou quelque chose comme ça. C'était un environnement vraiment créatif, libre et amusant, et je pense que c'est ce qui m'a incité à poursuivre une carrière créative lorsque j'ai déménagé en Angleterre.

° ° ° ° °

jeudi 16 décembre 2021

Inspirations littéraires, historiques et mythologiques [9/?] : hommages à d'autres œuvres de littératures dans ASOIAF


___J'ai déjà fait plusieurs articles Inspirations & références littéraires/historiques, avec des parallèles entre des personnages/événements d'ASOIAF avec le monde réel et autres œuvres de littératures. On poursuit dans cette lignée ici...

→→→Thomas B. Costain est l'auteur préféré de GRRM dans le genre du roman historique, et sa référence numéro un quand il s'agit de la Guerre des Deux Roses. En son honneur, a été créée la Maison Costayne, dont l'emblème est écartelé, avec un calice d'argent sur champ noir, une rose noire sur champ jaune, une référence aux romans de Costain, Le Calice d'argent et La Rose noire. Le seigneur de la maison s'appelle Tommen, ce qui fait aussi penser à Thomas.

→→→Jack Vance est l'auteur préféré de GRRM, tous genres confondus. Il y a donc non pas une, mais deux maisons Vance... La maison Vance d'Atranta a pour emblème un dragon vert et une tour blanche, deux références aux romans de Vance, Les Maîtres du Dragon et Le Dernier Château ; et ses enfants sont Bad Ronald, Hugo, Ellery, Kirth et Jon, des références à Bad Ronald , les prix Hugo qu'il a remportés, son pseudonyme Ellery Queen et le protagoniste de Demon Princes. La maison Vance de Bel Accueil a également un dragon pour emblème (autre référence aux Maîtres du Dragon) mais aussi des yeux, qui renvoient à Eyes of the Overworld. Le nom de Bel Accueil en vo, Wayfarer's Rest, est une référence au roman Liane the Wayfarer : pour finir, lord Vance a trois enfants, Liane, Rhialta et Emphyria, référence aux personnages de Liane the Wayfarer, Rhialto the Marvellous et Emphyrio.

→→→Dans un précédent article, on a vu que Robert Jordan, l'auteur de The Wheel of Time, existait dans ASOAIF sous le nom de Trebor Jordayne. Il y a aussi une référence plus directe au titre de son roman, dans une citation de l'archimestre Rigney, mentionnant que l'histoire est comme une roue.

→→→Tad Williams, ami de GRRM et auteur de science-fiction, a eu son hommage avec la maison Willum. Son emblème est composé de trois épées bâtardes croisées sur champ noir et d'un chef blanc chargé d'un squelette de dragon, référence au roman Longings and Regrets. Les frères Josua et Elyas Willum sont un autre clin d'œil à ces romans.

→→→Roger Zelazny est une légende dans le domaine de la science-fiction, une idole pour GRRM en plus d'être un mentor. Son roman Roadmarks sera d'ailleurs adapté par HBO avec GRRM en tant que producteur exécutif. Il y a aussi la maison Rogers d'Amberly, un hommage à la série de Zelazny, le Cycle des Princes d'Ambre. L'emblème des Rogers représente neuf licornes autour d'un labyrinthe, le même que dans le cycle d'Ambre. Ser Corwin s'appelle aussi comme le prince de ces romans.

→→→Merwyn Peake, auteur de La trilogie de Gormenghast, apparaît dans la maison Peake dont le siège, Starpike, n'est pas sans rappeler Steerpike, un personnage des romans de Merwyn. D'autres membres de cette maison rappellent les romans de Peake : Titus, Gormon, Yrma et Barquen, une référence à Titus Groan, Gormenghast, Irma Prunesquallor et Barquentine.
 

→→→GRRM n'a pas l'air d'être un grand fan de J.K. Rowling et de la saga Harry Potter... En 2001, A Storm of Swords a perdu le Hugo Award du meilleur roman face à Harry Potter et la Coupe de Feu. Rowling n'était pas présente pour recevoir le prix et n'a pas non plus envoyé de représentant pour le récupérer ; GRRM n'a pas manqué de critiquer l'auteure pour ça, et pour d'autres propos polémiques qu'elle a tenu, mais dans son roman suivant, il a écrit :

→→→ Puis elle avait désarçonné Harry Scyeur et puis démoli son heaume à Robin Potter, tout en l'affligeant d'une sacrée balafre... A Feast For Crows, Brienne IV

→→→Freuxsanglant est un clin d'œil à Michael Moorcock : l'un de ses personnages, Elric de Melniboné, était aussi un albinos. Son épée, Stormbringer, semble être aussi référence avec Lightbringer.

→→→Feu Phyllis Eisenstein, celle qui a convaincu GRRM de mettre des dragons dans ASOIAF, a un hommage dans ASOS, un tome qui lui est aussi dédié, par le biais du barde Alaric de Eysen.

→→→Le Château Ambulant est un film des studios Ghibli, qui s'inspire aussi de l'œuvre éponyme de Diana Wynn Jones ; Fort-Griseaux, un 'château' qui ne reste jamais au même endroit et se déplace dans les marais, semble lui rendre hommage.

→→→La série Moi, Claude de Robert Graves est l'une des préférées de GRRM : Auguste dirigeait le monde, mais Livia dirigeait Auguste, a trouvé son chemin dans ASOIAF, avec Tywin et Joanna Lannister qui remplaçaient ces noms dans un dicton similaire.

→→→Pour ce qui est de Tywin, son corps en décomposition qui sent horriblement mauvais fait référence aux Les Frères Karamazov de Dostoïeski. Robb se rendant sur la tombe de Tristifer IV d'Alluve dans ASOS fait quant à lui hommage à Ozymandias de Percy Bysshe.

→→→Shakespeare est lui aussi présent - ici, j'ai traduit une autre analyse sur les parallèles entre Stannis et Macbeth, et Jon et Hamlet. Stannis prend Motte la Forêt avec des troupes déguisées en arbres, comme dans Macbeth. Le dialogue échangé par le Silure et Jaime sur l'honneur est une référence à Henry IV ; dans le chapitre Mercy de TWOW, il y a une pièce sur Tyrion où ce dernier viole Sansa jouée par Arya/Mercy, un autre hommage à Richard III.

→→→Dans Bran III de ADWD, Feuille parle d'une mer sans soleil, comme dans le poème Kubla Khan de Samuel Taylor Coleridge. Un autre poète, Robert Frost, est honoré dans le dialogue de Jaime et Cleo sur les promesses à tenir, et les mentions de feu et de glace ne sont pas sont rappeler un poème de ce dernier.

Traduction : myself // Source : lossietereinos

mardi 14 décembre 2021

GRRM, un grand romantique

 


___L'art de la période médiévale est un peu trop cru à mon goût. Ces jours-ci, c'est assez stylé. En termes de classique, les périodes plus tardives me touchent plus - les maitres hollandais, les maitres flamands, et les préraphaélites.
___Je suis allé à une exposition sur les préraphaélites en 2013, et c'était incroyable - toute cette luxuriance, ce romantisme, ces thèmes romantiques, même si ça n'avait pas été peint à l'époque médiévale. Vous savez, les chevaliers, les gentes dames et tout. Ces trucs sont superbes. J'aime ce mouvement en général.
___Quand on parle des mouvements artistiques du passé, certains sont juste des érudits qui regardent d'autres personnes, des groupements d'artistes qui disent qu'ils créent un mouvement.
___Mais avec les préraphaélites, ils étaient vraiment un mouvement, ils se connaissaient tous, ils trainaient tous ensemble.
” Creative Bloq, 2015

___Il y a quelque chose avec les châteaux, les chevaliers, l'âge des héros, qui m'a toujours attiré, en particulier la chevalerie. J'ai toujours pensé que c'était un thème intéressant à explorer, j'en parle beaucoup dans mes livres. Si vous regardez l'histoire humaine, le code de la chevalerie, promulgué au Moyen-Âge, est l'un des codes les plus idéalistes, même pour les guerriers. L'idée de se servir de sa force pour défendre les faibles et protéger les innocents, vous étiez, en théorie, plus qu'un soldat, vous étiez un champion ! Mais en théorie bien sûr, en pratique, les chevaliers étaient des tueurs sanguinaires, les grands guerriers de leur époque. Ils étaient une contradiction avec leur temps et leurs idéaux.” ADWD, juillet 2011

___J'ai toujours était très romantique, même quand j'étais trop jeune pour comprendre ce que ça voulait dire. Mais le romantisme a aussi ses côtés sombres, comme le découvre tout romantique... et c'est de là que vient la mélancolie, je suppose. Je ne sais pas si c'est à cause des influences artistiques, ou du tempérament. Il y a toujours eu quelque chose dans un crépuscule ou un coucher de soleil qui me touche, qui me parle, d'une façon dont un lever de soleil ne l'a jamais fait.” Sunset of High Renown

dimanche 12 décembre 2021

Jessica Henwick

 


__ • Biographie (d'après imdb) : Jessica Yu Li Henwick est née le 30 août 1992 à Surrey en Angleterre. Elle est la fille de Pearlyn Goh Kun Shan, originaire de Singapour, tandis que son père, Mark Henwick, né en Zambie, est l'auteur de la série de livre Amber Farrell (Bite Back en v.o.). Jessica est éduquée au Redroofs Theatre School et au National Youth Theatre, puis en 2009, elle décroche le rôle principal dans la série Spirit Warriors, ce qui fait d'elle la première actrice d'ascendance asiatique à incarner un rôle majeur dans une série britannique. Pour ce rôle, elle s'est entraînée au wushu avec le chorégraphe d'arts martiaux Jude Poyer. La série a été nominée pour plusieurs prix, notamment les Broadcast Awards en 2011.

 

__ En 2013, elle fait ses débuts professionnels sur les planches dans Running on the Cracks : sa performance reçoit de nombreuses éloges de la part des critiques britanniques. Elle apparaît ensuite dans le docusérie Obsession: Dark Desires puis dans les séries Silk, Inspecteur Lewis et enfin Game of Thrones de 2015 à 2017, où elle incarne Nymeria Sand, l'une des filles d'Oberyn Martell - pour se préparer à ce rôle, il lui a fallu 6 mois d'entraînement physique, où elle a appris à se servir d'un fouet. On la retrouve également dans un petit rôle pour Star Wars : Épisode VII - Le Réveil de la Force en 2015. Par la suite, elle obtient le rôle de Colleen Wing qu'elle incarne dans la minisérie The Defenders en 2017 puis dans la série Iron Fist jusqu'en 2018.

 

__Parallèlement, elle fait ses débuts de scénariste avec les court-métrages The Heart of the Forest en 2016 - prix d'excellence à l'Accolade Film Festival et meilleur scénario original au Asians On Film Festival - et Baliko en 2019 - présenté au Gothenburg Film Festival. En 2020, elle tient l'un des rôles principaux du film d'action Underwater, pour lequel elle reçoit le prix de Brit to Watch aux Newport Beach Film Festival, ainsi que dans la comédie Love & Monsters. Elle prête aussi sa voix pour les séries Blood of Zeus, Blade Runner: Black Lotus et Twilight of the Gods. Plus récemment, elle était à l'affiche de Matrix Resurrections, The Gray Man et Glass Onion. Elle est également showrunneuse de la série en développement Nancy Wu Done It, une comédie qui sera diffusée sur Amazon, et fera ses débuts de réalisatrice avec le court-métrage Bus Girl, qu'elle a également écrit, avec une suite prévue, Sandwich Man. Elle est aussi tourné dans plusieurs films indépendants, The Royal Hotel (2023), Cuckoo (2024) et Huntington (à venir).


__ • Le personnage sur lequel est basé son rôle dans la série : Nymeria Sand est la fille bâtarde d'une femme noble de Volantis et d'Oberyn Martell. Avec les autres filles de ce dernier, elles sont surnommées les Aspics des Sables. Lorsqu'elle apprend la mort d'Oberyn au cours d'un duel judiciaire contre Gregor Clegane, l'homme de main des Lannister, elle demande vengeance et la mort de Tywin, de ses enfants Cersei et Jaime, et de son petit-fils, Tommen. Mais elle et ses sœurs se font arrêter par le prince de Dorne, leur oncle Doran, suite au complot bâclé de la fille de ce dernier, Arianne, qui visait à couronner la sœur de Tommen, Myrcella. Nymeria est ensuite envoyée à Port-Réal prendre la place de son père au conseil restreint.

 

__ • Citation : “The Lady Nym. But no lady, if even half of what Qyburn reports is true. A bastard daughter of the Red Viper, near as notorious as her father and intent on claiming the council seat that Prince Oberyn himself had occupied so briefly.

vendredi 10 décembre 2021

Sondage : quels personnages féminins auriez-vous aimé voir dans la série ?

 


___J'avais précédemment fait un article vous présentant quelques uns des personnages féminins des bouquins qui ne sont pas apparus dans la série. A présent, je vous demande directement lesquelles vous auriez personnellement aimé voir dans la série...

mercredi 8 décembre 2021

L'enfer de la Néra

 

→→Davos eu eut le temps d'entre'apercevoir, tapissant le fond du rafiot, des centaines de pots brisés d'où jaillissait du vert, du vert, tel du venin vomi par les viscères d'une bête à l'agonie, du vert chatoyant, brillant, qui montait se répandre à fleur d'eau ...
→→“Arrière toute ! s'époumona-t-il. Du large ! Vite ! Arrière ! Arrière !” Le temps de trancher les filins, et Davos sentit le pont frémir sous ses pieds, La botha noire repoussait le Cerf blanc et se dégageait, plongeait ses rames dans les flots.
→→Alors lui parvint une espèce de wouf ! sec comme si quelqu'un lui avait soufflé dans l'oreille, aussitôt suivi d'un rugissement. Le pont s'évanouit sous lui, l'eau noire le cingla, lui emplit le nez, la bouche. Sans plus savoir où se situait la surface, où le fond, il empoigna la rivière à bras le corps, en proie à une panique aveugle, et, subitement, émergea, crachant l'eau, cherchant l'air, agrippa les premiers débris que trouva sa main, s'y cramponna.
→→Brasiers, tous, le démon dévorait aussi bien les siens. L'étincelant Glorieux de lord Velaryon tâchait, lui, de virer de bord quand le démon vert coula un doigt désinvolte en travers de ses rames argent, et elles flambèrent une à une comme autant de mèches, si bien que, en quelques secondes, le navire eut l'air de battre la rivière avec deux longs bancs de torches étincelantes.
→→Un nouveau remous le fit toupiller, et il découvrit alors ce qui l'attendait vers l'aval. La chaîne. Ils ont relevé la chaîne, les dieux vous préservent ! Une dizaine de galères s'y étaient déjà heurtées, et le courant ne cessait d'en entraîner de supplémentaires. Presque toutes flambaient déjà, les autres ne tarderaient guère. L'enfer ouvrait sa gueule où naguère encore s'ouvrait la bouche de la Néra.
 A Clash of Kings, Davos III