La légende de Serwyn au bouclier miroir

Ce fut à peu près à ce moment que se produisit un des incidents les plus insolites de la Danse des Dragons. Selon la légende, durant l'Âge des Héros, Serwyn au Bouclier-Miroir aurait tué le dragon Urax en se recroquevillant derrière un bouclier tellement poli que la bête ne vit que son propre reflet. Grâce à cette ruse, le héros se glissa assez près pour plonger une pique dans l'oeil du dragon, remportant le nom sous lequel nous le connaissons encore. Que ser Byron Swann, fils cadet du sire de Pierheaume, ait connu l'histoire, nous ne pouvons en douter. Armé d'une pique et d'un bouclier d'acier argenté, accompagné seulement de son écuyer, il se mit en route pour tuer un dragon exactement comme Serwyn l'avait fait.

Mais ici règne la confusion, car, selon Munkun, c'était Vhagar que Swann avait l'intention de tuer, afin de mettre un point final aux raids du prince Aemond... Qu'on se souvienne toutefois que Munkun s'appuie largement sur le Grand Mestre Orwyle pour sa version des événements et qu'Orwyle était au cachot quand cela se déroula. Champignon, dans le camp de la reine au Donjon Rouge, prétend que ce fut plutôt Syrax de Rhaenrya qu'approcha ser Byron. Septon Eustace ne traite absolument pas de l'incident dans ses chroniques, mais, des années plus tard, il suggère dans une lettre que le Tueur de Dragon avait l'intention d'occire Feux-du-Soleyl... néanmoins, il se trompe très crtainement, pusiqu'on ignorait à l'époque où pouvait se trouver Feux-du-Soleyl. Les trois chroniques s'accordent à dire que le subterfuge qui avait valu à Serwyn au Bouclier-Miroir une gloire éternelle n'apporta à ser Byron Swann que la mort. Le dragon - peu importe duquel il s'agissait - s'éveilla à l'arrivée du chevalier et déchaîna ses feux, faisant fondre le bouclier réfléchissant et rôtissant l'homme accroupi derrière lui. Ser Byron mourut en hurlant. Fire & Blood, La mort des dragons : le triomphe de Rhaenyra