___Dans ce nouvel article explorant les inspirations & parallèles d'ASOIAF avec d'autres références historiques/littéraires/..., j'ai choisi de traduire une analyse sur les points communs de Petyr Baelish avec un autre antagoniste de la littérature anglaise : l'infâme Heathcliff.
__ Pour faire court, Littlefinger présente beaucoup de similarités avec ce personnage du roman Les Hauts de Hurlevents, écrit par Emily Brontë - un roman très sombre, mais que je trouve personnellement magnifiquement écrit. Grâce à ces parallèles, il est peut-être possible de prédire le futur de Littlefinger dans ASOIAF... mais aussi celui de Sansa Stark.
→→→Résumé des Hauts de Hurlevent
__ → Lord Earnshaw recueille le jeune Heathcliff chez lui ; il a déjà un fils, Hindley, et une fille, Catherine. Heathcliff et Catherine deviennent amis et passent beaucoup de temps ensemble. Ils deviennent assez proches et apprécient la compagnie de l'autre. Cependant, Hindley conserve une importante animosité à l'égard d'Heathcliff, et ne perd jamais une occasion de le tourner en ridicule. Heathcliff développe des sentiments pour Catherine, et la considère comme son grand amour. Heathcliff tente alors d'impressionner Catherine en se faisant passer pour plus noble qu'il n'est réellement, mais celle-ci trouve cette tentative plus puérile que romantique. Catherine finit par choisir d'épouser Edgar Linton, un noble ; Heathcliff tente de le défier, mais se trouve embarrassé et disparait pendant un bon moment. Vers cette période, Heathcliff profite de la sœur d'Edgar, Isabelle, qui avait un faible pour lui : de ce mariage sans amour nait un fils maladif, Linton Heathcliff.
__ → Heathcliff disparaît alors plusieurs années ; il amasse pendant ce laps de temps une certaine fortune en profitant des vices des autres. Il devient alors un homme au statut significatif, et vindicatif. A son retour, il se porte garant des dettes de jeu de Hindley ; quand ce dernier meurt, Heathcliff récupère donc le domaine de ce dernier, et vole l'héritage du fils d'Hindley, Hareton. Catherine est dans le même temps morte en donnant naissance à une fille, également nommée Catherine.
__ → Heathcliff piège Catherine jr et l'oblige à épouser son fils, Linton, pour s'emparer de ses terres. Quand Linton finit par mourir, Catherine jr se retrouve contrainte à continuer de vivre avec Heathcliff. Cependant, elle commence à se rapprocher de son cousin, Hareton, qui prenait déjà sa défense face à Heathcliff. Heathcliff commence à devenir fou, voyant le fantôme de Catherine ; il meurt ensuite dans des conditions assez étranges. Ainsi libérés, Catherine jr. et Hareton récupèrent ce qui leur appartient, et après être tombés amoureux l'un de l'autre, ils se marient.
__ Il y a pour commencer des similitudes dans les noms : Catherine/Catelyn, Edgar/Eddard. En termes de caractères, on a aussi Catherine jr qui est une vraie petite dame, comme Sansa ; Linton est un enfant chétif, capricieux et maladif, comme Robin Arryn ; Hareton est un jeune homme plutôt taciturne, comme Jon Snow...
__ → Lord Earnshaw recueille le jeune Heathcliff chez lui ; il a déjà un fils, Hindley, et une fille, Catherine. Heathcliff et Catherine deviennent amis et passent beaucoup de temps ensemble. Ils deviennent assez proches et apprécient la compagnie de l'autre. Cependant, Hindley conserve une importante animosité à l'égard d'Heathcliff, et ne perd jamais une occasion de le tourner en ridicule. Heathcliff développe des sentiments pour Catherine, et la considère comme son grand amour. Heathcliff tente alors d'impressionner Catherine en se faisant passer pour plus noble qu'il n'est réellement, mais celle-ci trouve cette tentative plus puérile que romantique. Catherine finit par choisir d'épouser Edgar Linton, un noble ; Heathcliff tente de le défier, mais se trouve embarrassé et disparait pendant un bon moment. Vers cette période, Heathcliff profite de la sœur d'Edgar, Isabelle, qui avait un faible pour lui : de ce mariage sans amour nait un fils maladif, Linton Heathcliff.
__ → Heathcliff disparaît alors plusieurs années ; il amasse pendant ce laps de temps une certaine fortune en profitant des vices des autres. Il devient alors un homme au statut significatif, et vindicatif. A son retour, il se porte garant des dettes de jeu de Hindley ; quand ce dernier meurt, Heathcliff récupère donc le domaine de ce dernier, et vole l'héritage du fils d'Hindley, Hareton. Catherine est dans le même temps morte en donnant naissance à une fille, également nommée Catherine.
__ → Heathcliff piège Catherine jr et l'oblige à épouser son fils, Linton, pour s'emparer de ses terres. Quand Linton finit par mourir, Catherine jr se retrouve contrainte à continuer de vivre avec Heathcliff. Cependant, elle commence à se rapprocher de son cousin, Hareton, qui prenait déjà sa défense face à Heathcliff. Heathcliff commence à devenir fou, voyant le fantôme de Catherine ; il meurt ensuite dans des conditions assez étranges. Ainsi libérés, Catherine jr. et Hareton récupèrent ce qui leur appartient, et après être tombés amoureux l'un de l'autre, ils se marient.
__ Il y a pour commencer des similitudes dans les noms : Catherine/Catelyn, Edgar/Eddard. En termes de caractères, on a aussi Catherine jr qui est une vraie petite dame, comme Sansa ; Linton est un enfant chétif, capricieux et maladif, comme Robin Arryn ; Hareton est un jeune homme plutôt taciturne, comme Jon Snow...
→→→Littlefinger : héros byronien
__ Heathcliff est considéré comme l'un des exemples les plus frappants d'héros byronien. Ces protagonistes créés par Lord Byron sont solitaires, maussades, malicieux, ont un sens de l'humour très sombre et un fort désir de vengeance, mais font aussi preuve d'intenses affections : Heathcliff, à tour de coups tordus, finit par acquérir Les Hauts de Hurlevents et Thrushcross Grange, pour se venger des familles d'Edgar et de Hindley.
__ De la même façon, Littlefinger est à présent sire de Harrenhal - et, en nom, de Vivesaigues - Lord protecteur du Vale, et a expliqué à Sansa qu'il compte 'l'aider à reprendre ses droits' sur le Nord et Winterfell. Littlefinger et Heathcliff planifient minutieusement la destruction de ceux qui leur ont dénié leur véritable amour ; et quand Catherine et Catelyn meurent, ils font preuve d'encore plus de malice à l'égard de leurs ennemis. Comme un chat qui s'amuse avec une proie blessée avant de la tuer. Mais leur soif de vengeance les condamne à une vie sans joie, et finalement à leur chute.
→→→Littlefinger en tant qu'allégorie : critique
__ Certains parlent de Littlefinger comme d'une allégorie critiquant le système féodal, ce avec quoi n'est pas d'accord l'auteur de cette analyse : c'est un amant rejeté qui laisse une traînée de méchanceté dans son sillage pour prouver à tout le monde qu'il vaut mieux qu'eux. Littlefinger, comme Heathcliff, ne déteste pas le système féodal : au contraire, il s'en sert pour obtenir vengeance, et s'assure que ses victimes le sachent quand il leur prend tout.
__ Heathcliff est considéré comme l'un des exemples les plus frappants d'héros byronien. Ces protagonistes créés par Lord Byron sont solitaires, maussades, malicieux, ont un sens de l'humour très sombre et un fort désir de vengeance, mais font aussi preuve d'intenses affections : Heathcliff, à tour de coups tordus, finit par acquérir Les Hauts de Hurlevents et Thrushcross Grange, pour se venger des familles d'Edgar et de Hindley.
__ De la même façon, Littlefinger est à présent sire de Harrenhal - et, en nom, de Vivesaigues - Lord protecteur du Vale, et a expliqué à Sansa qu'il compte 'l'aider à reprendre ses droits' sur le Nord et Winterfell. Littlefinger et Heathcliff planifient minutieusement la destruction de ceux qui leur ont dénié leur véritable amour ; et quand Catherine et Catelyn meurent, ils font preuve d'encore plus de malice à l'égard de leurs ennemis. Comme un chat qui s'amuse avec une proie blessée avant de la tuer. Mais leur soif de vengeance les condamne à une vie sans joie, et finalement à leur chute.
→→→Littlefinger en tant qu'allégorie : critique
__ Certains parlent de Littlefinger comme d'une allégorie critiquant le système féodal, ce avec quoi n'est pas d'accord l'auteur de cette analyse : c'est un amant rejeté qui laisse une traînée de méchanceté dans son sillage pour prouver à tout le monde qu'il vaut mieux qu'eux. Littlefinger, comme Heathcliff, ne déteste pas le système féodal : au contraire, il s'en sert pour obtenir vengeance, et s'assure que ses victimes le sachent quand il leur prend tout.
→→→Spéculations sur le futur d'ASOIAF
__ En se basant sur la fin des Hauts de Hurlevents, on peut essayer de faire des suppositions sur ce qu'il y a à venir pour Littlefinger et Sansa. Toutes les suppositions de l'auteur original ne me semblaient pas forcément réalisables, donc je ne les ai pas toutes mises, et j'ai inclus quelques idées à moi.
→→→ Sansa piège Littlefinger. Il est fort probable que GRRM ait l'intention de donner plus d'indépendance à Sansa pour lui permettre de ne plus être un pion. Depuis plusieurs années, plusieurs lecteurs envisagent qu'elle joue en effet un rôle central dans la chute de Littlefinger.
→→→ Sansa épouse Harry l'Héritier. Ils ne se sont rencontrés qu'une seule fois jusqu'à présent, lors du tournoi au début de TWOW ; Harry a été plutôt hautain avec Sansa, mais ils ont ensuite dansé ensemble et Harry semblait plutôt charmé. Lors du mariage, elle révèle sa vraie identité, et récupère le Nord et Winterfell grâce au soutien du Val. Mais beaucoup de lecteurs pensent qu'Harry the Heir n'est, comme l'indique son nom, qu'un red herring.
→→→ Sansa s'échappe. Lorsqu'elle est piégée par Heathcliff, Catherine jr. parvient à s'échapper un bref instant pour se rendre au chevet de son père mourant et lui faire ses adieux. Ned est déjà mort, mais Sansa peut tout de même s'échapper en apprenant qu'il est arrivé quelque chose à une personne de sa famille ou dont elle était proche.
__ En se basant sur la fin des Hauts de Hurlevents, on peut essayer de faire des suppositions sur ce qu'il y a à venir pour Littlefinger et Sansa. Toutes les suppositions de l'auteur original ne me semblaient pas forcément réalisables, donc je ne les ai pas toutes mises, et j'ai inclus quelques idées à moi.
→→→ Sansa piège Littlefinger. Il est fort probable que GRRM ait l'intention de donner plus d'indépendance à Sansa pour lui permettre de ne plus être un pion. Depuis plusieurs années, plusieurs lecteurs envisagent qu'elle joue en effet un rôle central dans la chute de Littlefinger.
→→→ Sansa épouse Harry l'Héritier. Ils ne se sont rencontrés qu'une seule fois jusqu'à présent, lors du tournoi au début de TWOW ; Harry a été plutôt hautain avec Sansa, mais ils ont ensuite dansé ensemble et Harry semblait plutôt charmé. Lors du mariage, elle révèle sa vraie identité, et récupère le Nord et Winterfell grâce au soutien du Val. Mais beaucoup de lecteurs pensent qu'Harry the Heir n'est, comme l'indique son nom, qu'un red herring.
→→→ Sansa s'échappe. Lorsqu'elle est piégée par Heathcliff, Catherine jr. parvient à s'échapper un bref instant pour se rendre au chevet de son père mourant et lui faire ses adieux. Ned est déjà mort, mais Sansa peut tout de même s'échapper en apprenant qu'il est arrivé quelque chose à une personne de sa famille ou dont elle était proche.
→→→Ou sinon...
__ Robin meurt. Littlefinger accuse Mestre Colemon d'avoir abusé des somnifères sensés prévenir les crises d'épilepsie du jeune garçon. Mais Sansa sait que Littlefinger a tué Lysa, Jon Arryn, et bien d'autres. Elle découvre que Littlefinger possède plusieurs poisons, et est certainement coupable de ce qui est arrivé à Robin. Elle réalise donc que Littlefinger n'a aucune intention de la traiter convenablement, encore moins de l'aider à reprendre le Nord, ce qui la pousse à s'échapper. Elle empoisonne peut-être même Littlefinger avec son propre poison, réalisant la prophétie du Fantôme de Noblecœur la voyant abattre un géant dans un château entouré de neige.
__ Catherine jr., termine l'histoire en épousant son cousin Hareton. Ce qui voudrait dire que, si l'arc de Sansa suit celui de Catherine jr. à ce niveau aussi, elle épouserait elle aussi un cousin. Elle en a justement un dans le Nord...
__ Robin meurt. Littlefinger accuse Mestre Colemon d'avoir abusé des somnifères sensés prévenir les crises d'épilepsie du jeune garçon. Mais Sansa sait que Littlefinger a tué Lysa, Jon Arryn, et bien d'autres. Elle découvre que Littlefinger possède plusieurs poisons, et est certainement coupable de ce qui est arrivé à Robin. Elle réalise donc que Littlefinger n'a aucune intention de la traiter convenablement, encore moins de l'aider à reprendre le Nord, ce qui la pousse à s'échapper. Elle empoisonne peut-être même Littlefinger avec son propre poison, réalisant la prophétie du Fantôme de Noblecœur la voyant abattre un géant dans un château entouré de neige.
__ Catherine jr., termine l'histoire en épousant son cousin Hareton. Ce qui voudrait dire que, si l'arc de Sansa suit celui de Catherine jr. à ce niveau aussi, elle épouserait elle aussi un cousin. Elle en a justement un dans le Nord...
Traduction : moi // Source
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire