→ → Pendant ce temps, ça bougeait bien à New York et à Londres. Le 7 septembre, Maisie assistait à la Fashion Week de New York, tout d'abord à la présentation de la collection Helmut Lang, puis à une célébration en l'honneur de la nouvelle ligne Thom Browne Womenswear. Le lendemain, Iwan Rheon était à la ATG Summer Party. Puis le 11 septembre, Kit Harington a pris part à la BGC Charity Day.
_____
→ → La Fashion Week de Londres a ensuite démarré : Nathalie Emmanuel y était le 13 septembre pour la présentation de la nouvelle collection de la créatrice Alice Temperley. Le même jour Maisie Williams était au Selby's x Contact LFW Dinner, puis le 16 septembre, on l'a retrouvée aux défilés JW Anderson et Christopher Kane.
_____
→ → Nouveau photoshoot également pour Gwendoline Christie, qui apparaît dans le GQ Style de ce mois-ci, pour des photos très sexy ! Découvrez également des extraits de l'interview de l'actrice pour le magazine :
→ →[L'impact que la mode a eu sur elle tout au long de sa vie] “Quand j'étais petite, la mode était une façon immédiate pour moi de se transformer. Différentes énergies, émotions. Différentes personnes.”
→ →[L'importance d'accepter qui on est, surtout quand on ne rentre pas dans les standards beauté classiques] “Je crois, puisque mon corps semble évoquer des réponses si extrêmes de la part des gens, que, et bien... c'est se battre ou s'enfuir, non ? Nage ou coule. Soit vous existez dans un état de honte, parce que vous ne vous intégrez pas dans la société, soit vous embrassez ce que vous avez. Quand le temps passe, vous devenez conscient de votre propre mortalité, et vous voulez prendre complètement conscience de qui vous êtes.”
→ →[Ses réactions au fait de représenter certaines femmes à l'écran] “Tellement de femmes sont venues me parler de ce que cela signifiait pour elle d'être représentées en dehors des standards de la société conventionnelle. En 2011, je ne pensais pas que je pourrais jamais voir des femmes qui me ressemblaient dans des séries ou films très fameux. On aurait dit que ce moule ne pouvait pas être brisé, et qu'il était hors de question de parler de diversité. Alors le fait que Brienne existait ? Wow.”
→ →[L'impact que la mode a eu sur elle tout au long de sa vie] “Quand j'étais petite, la mode était une façon immédiate pour moi de se transformer. Différentes énergies, émotions. Différentes personnes.”
→ →[L'importance d'accepter qui on est, surtout quand on ne rentre pas dans les standards beauté classiques] “Je crois, puisque mon corps semble évoquer des réponses si extrêmes de la part des gens, que, et bien... c'est se battre ou s'enfuir, non ? Nage ou coule. Soit vous existez dans un état de honte, parce que vous ne vous intégrez pas dans la société, soit vous embrassez ce que vous avez. Quand le temps passe, vous devenez conscient de votre propre mortalité, et vous voulez prendre complètement conscience de qui vous êtes.”
→ →[Ses réactions au fait de représenter certaines femmes à l'écran] “Tellement de femmes sont venues me parler de ce que cela signifiait pour elle d'être représentées en dehors des standards de la société conventionnelle. En 2011, je ne pensais pas que je pourrais jamais voir des femmes qui me ressemblaient dans des séries ou films très fameux. On aurait dit que ce moule ne pouvait pas être brisé, et qu'il était hors de question de parler de diversité. Alors le fait que Brienne existait ? Wow.”
_____
→ → Encore quelques sorties... Le magazine Haute Living organisait un événement en l'honneur d'Alfie Allen, qui fait leur prochaine couverture, le 18 septembre à Los Angeles. Le 19 septembre, Emilia Clarke prenait part à une journée presse pour son prochain film, Last Christmas ; le même jour, on retrouvait Gemma Whelan aux Marie Claire Future Shapers Awards.
_____
→ → Et voilà le nouveau photoshoot ! Après la soirée célébrant sa couverture, le photoshoot et l'interview d'Alfie Allen pour Haute Living ont été dévoilés. Très classe tout ça ! Découvrez quelques extraits :
→ →[Sa proximité avec le reste du cast de la série] “La chose la plus chouette que j'emporte de Game of Thrones c'est que j'ai gagné une deuxième famille. C'est les gens, mec. C'est les amitiés et la famille que j'ai gagnées de la série. Je sais que ça a l'air mièvre, mais c'est vrai. On a traversé tout ça pendant des années, dans la boue de Belfast... et de pouvoir fêter ça à la fin est génial.”
→ →[Sur sa performance et le fait d'avoir incarné un personnage qui a longtemps été haï par les fans] “Theon était le personnage le plus humain dans la série selon moi. Il fait des erreurs. Il n'y a rien d'élégant à propos de lui. Il y a des moments où on le déteste. [...] C'était très, très dur. J'entrais dans une pièce et j'avais l'impression d'être tout nu. Je suppose que c'est différent maintenant. Parce que [Theon est mort avec] honneur et rédemption, les gens sont descendus du wagon de la haine, et apprécient ce personnage pour la façon dont il est parti. [...] J'ai mis tout mon cœur et toute mon âme dans ce personnage et ce travail, mais il y avait des moments durant la série où j'avais l'impression qu'on se moquait de moi. Theon, Schlingue, était humilié dans la série, et l'a été pendant longtemps. Et c'était dur de me séparer du personnage.”
→ →[Sa proximité avec le reste du cast de la série] “La chose la plus chouette que j'emporte de Game of Thrones c'est que j'ai gagné une deuxième famille. C'est les gens, mec. C'est les amitiés et la famille que j'ai gagnées de la série. Je sais que ça a l'air mièvre, mais c'est vrai. On a traversé tout ça pendant des années, dans la boue de Belfast... et de pouvoir fêter ça à la fin est génial.”
→ →[Sur sa performance et le fait d'avoir incarné un personnage qui a longtemps été haï par les fans] “Theon était le personnage le plus humain dans la série selon moi. Il fait des erreurs. Il n'y a rien d'élégant à propos de lui. Il y a des moments où on le déteste. [...] C'était très, très dur. J'entrais dans une pièce et j'avais l'impression d'être tout nu. Je suppose que c'est différent maintenant. Parce que [Theon est mort avec] honneur et rédemption, les gens sont descendus du wagon de la haine, et apprécient ce personnage pour la façon dont il est parti. [...] J'ai mis tout mon cœur et toute mon âme dans ce personnage et ce travail, mais il y avait des moments durant la série où j'avais l'impression qu'on se moquait de moi. Theon, Schlingue, était humilié dans la série, et l'a été pendant longtemps. Et c'était dur de me séparer du personnage.”
_____
→ → Et de deux ! Alfie a également été interviewé et photographié pour le Thrillist, pour un style photomaton et très coloré. J'ai traduit de petits bouts de l'entretien :
→ →[Comment la chanson The Loneliness of a Tower Crane Driver l'a aidé pour ses rôles dans GOT et How to Build a Girl] “Je trouvais que ça représentait la position de Theon, d'être tout seul dans le monde, d'être aussi au milieu de cette énorme machine, mais ne sait pas trop quoi faire avec ça. Et de faire ça du haut, tout le monde étant hors d'atteinte mais en ayant l'air de l'être. Vous voyez ce que je veux dire. Tu vois ce que je veux dire ? Cette chanson m'a vraiment aidé, alors de pouvoir faire ça sur un autre projet et travailler avec Guy Garvey était génial.”
→ →[A propos de Jojo Rabbit] “Les gens ont déjà ce genre de débat, 'est-ce que ça humanise les Nazis ?' Mais je pense qu'on ne fait que se moquer d'un groupe de personnes qui existe encore à ce jour. [C'est] épuisant, [mais en tant qu'acteur, c'était une opportunité de pouvoir faire plus d'improvisation, ce qu'il ne pouvait pas faire pendant GOT] Sans offense pour HBO ou les réalisateurs avec lesquels j'ai bossé. Vous devez jouer le jeu, respecter ce qu'ils font, mais aussi respecter ce que vous avez besoin d'apporter également.”
→ →[Comment la chanson The Loneliness of a Tower Crane Driver l'a aidé pour ses rôles dans GOT et How to Build a Girl] “Je trouvais que ça représentait la position de Theon, d'être tout seul dans le monde, d'être aussi au milieu de cette énorme machine, mais ne sait pas trop quoi faire avec ça. Et de faire ça du haut, tout le monde étant hors d'atteinte mais en ayant l'air de l'être. Vous voyez ce que je veux dire. Tu vois ce que je veux dire ? Cette chanson m'a vraiment aidé, alors de pouvoir faire ça sur un autre projet et travailler avec Guy Garvey était génial.”
→ →[A propos de Jojo Rabbit] “Les gens ont déjà ce genre de débat, 'est-ce que ça humanise les Nazis ?' Mais je pense qu'on ne fait que se moquer d'un groupe de personnes qui existe encore à ce jour. [C'est] épuisant, [mais en tant qu'acteur, c'était une opportunité de pouvoir faire plus d'improvisation, ce qu'il ne pouvait pas faire pendant GOT] Sans offense pour HBO ou les réalisateurs avec lesquels j'ai bossé. Vous devez jouer le jeu, respecter ce qu'ils font, mais aussi respecter ce que vous avez besoin d'apporter également.”
_____
→ → Carice Van Houten et la réalisatrice d'Instinct, Halina Reijn, ont été photographiées pour le magazine néerlandais Linda.nl ; un interview a également été réalisé, mais ne parlant pas hollandais et ne voulant pas me fier à google trad, il ne sera pas retranscrit !
_____
→ → Carice a également récemment été interviewée pour la série In Studio de The Hollywood Reporter. Elle y a discuté d'une anecdote concernant le tournage de la scène de la résurrection de Jon Snow, le final de la série, ainsi que son prochain film, Instinct. Découvrez ma traduction du récapitulatif ci-dessous :
→ → Pendant le tournage de la série fantastique de HBO, van Houten a été chargée de parler en Haut Valyrien, racontant, “C'était tellement dur. Je veux dire, ça a bien sûr été pire pour Emilia (Clarke) , mais je me rappelle être en train d'apprendre ces répliques. Il n'y a aucune référence, ni rien du genre. 'C'est de l'hébreu ? Du grec ? C'est quoi ce langage ?' Mais c'était drôle parce que je me disais que si je me trompais, personne ne s'en rendrait compte.”
→ → Elle a révélé : “Toute la scène, où je ramène Jon Snow à la vie, j'ai complètement improvisé. Personne n'a rien vu. Je veux dire, je suis sûre qu'il y a quelques personnes qui ont dit, 'Je savais que ce que tu disais c'était n'importe quoi.' Désolée. Mais, vous voyez, c'était pas le moment idéal. C'était une longue journée, et je ne souvenais plus de mes répliques.”
→ → Pendant le tournage de la série fantastique de HBO, van Houten a été chargée de parler en Haut Valyrien, racontant, “C'était tellement dur. Je veux dire, ça a bien sûr été pire pour Emilia (Clarke) , mais je me rappelle être en train d'apprendre ces répliques. Il n'y a aucune référence, ni rien du genre. 'C'est de l'hébreu ? Du grec ? C'est quoi ce langage ?' Mais c'était drôle parce que je me disais que si je me trompais, personne ne s'en rendrait compte.”
→ → Elle a révélé : “Toute la scène, où je ramène Jon Snow à la vie, j'ai complètement improvisé. Personne n'a rien vu. Je veux dire, je suis sûre qu'il y a quelques personnes qui ont dit, 'Je savais que ce que tu disais c'était n'importe quoi.' Désolée. Mais, vous voyez, c'était pas le moment idéal. C'était une longue journée, et je ne souvenais plus de mes répliques.”
→ → “J'aime le fait que tout ça soit fondu. Tout ça, terminé. J'ai adoré ça, et la futilité de discuter de qui va être roi ensuite. L'idiotie de cet aspect était très intelligente. Je me suis dit, 'C'est comme ça dans la vraie vie. N'importe quel imbécile peut devenir président,” a-t-elle expliqué.
→ → “C'est le monde dans lequel on vit,” a-t-elle continué. “On se dit, 'Oh, ce gars.' C'était astucieux que ça soit en quelques sortes idiot. J'ai vraiment aimé ça, pour être honnête.”
→ → L'actrice a aussi évoqué son prochain thriller psychologique, Instinct, de la réalisatrice Halina Reijn, où elle incarne une psychologue en milieu carcéral, qui s'éprend d'un violeur, incarné par l'acteur d'Aladdin, Marwan Kenzari, et a été nominé pour représenter les Pays-Bas aux Oscars de 2020, dans la catégorie meilleur film étranger.
→ → “Ça parle d'auto-destruction. De pourquoi on continue d'ignorer les signaux d'alarmes,” a-t-elle expliqué.
→ → Parlant de son personnage Nicoline, elle a révélé à THR, “Ce qui m'a vraiment attirée c'est qu'elle n'est pas un personnage qu'on peut immédiatement apprécier. C'est pas la fille chanceuse et heureuse de la porte d'à côté, qui a sa langue dans la poche, un genre que j'ai beaucoup interprété aux Pays-Bas en fait. Mais assez de personnes me connaissant de Game of Thrones, mais ce que j'ai fait avant est beaucoup plus léger, je dirais. On ne l'aime pas tout de suite. Il y a une certaine distance avec elle. Elle est très ambitieuse, très sérieuse à propos de son travail, et fait des décisions qui ne sont pas toujours faciles à suivre.”
→ → “Pour ce film, j'ai dû trouver la junkie en moi. Parce que ce film, en fin de compte, touche un sujet très dramatique, et c'est, bien sûr, une liaison très extrême entre un violeur et une psychologue.”
→ → Parlant de son personnage Nicoline, elle a révélé à THR, “Ce qui m'a vraiment attirée c'est qu'elle n'est pas un personnage qu'on peut immédiatement apprécier. C'est pas la fille chanceuse et heureuse de la porte d'à côté, qui a sa langue dans la poche, un genre que j'ai beaucoup interprété aux Pays-Bas en fait. Mais assez de personnes me connaissant de Game of Thrones, mais ce que j'ai fait avant est beaucoup plus léger, je dirais. On ne l'aime pas tout de suite. Il y a une certaine distance avec elle. Elle est très ambitieuse, très sérieuse à propos de son travail, et fait des décisions qui ne sont pas toujours faciles à suivre.”
→ → “Pour ce film, j'ai dû trouver la junkie en moi. Parce que ce film, en fin de compte, touche un sujet très dramatique, et c'est, bien sûr, une liaison très extrême entre un violeur et une psychologue.”
_____
→ → Un nouveau photoshoot de Nikolaj Coster-Waldau est paru, pour le magazine danois Ekko. J'adore les photos ! Je n'ai pas réussi à trouver l'interview malheureusement, et puis de toute façon je ne parle pas danois lol.
_____
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire