Le saut dans le temps : quand GRRM a réalisé que ses plans initiaux ne fonctionneraient pas

 

 

 

 

Au départ, il ne devait pas y avoir de sauts dans le temps. Juste un passage du temps, alors que l'histoire avance. Mon concept original en 1991 était, je démarre avec ces personnages quand ils sont enfants, et ils grandissent. Vous démarrez avec Arya à 8 ans, le deuxième chapitre est quelques mois plus tard, elle a 8 ans et demi, puis le chapitre suivant elle a 9 ans. Cela arriverait sur un livre.
Mais quand je me suis mis à écrire, les événements ont un certain poids. Vous écrivez un chapitre, et vous réalisez que le chapitre suivant ne peut pas se passer 6 mois plus tard, parce que quelque chose va se produire le lendemain, et il faut écrire ce qu'il se passe la semaine d'après. Et cela conduit à encore un autre endroit.
Et c'est comme ça que vous vous retrouvez avec des centaines de pages qui ne couvrent qu'une semaine au lieu de six mois ou d'une année que vous vouliez passer. Alors vous finissez un livre, où beaucoup de choses se sont produites, mais sur une courte période de temps, et votre enfant de 8 ans a toujours 8 ans.
Alors ça m'a vraiment pris pour les trois premiers livres. Quand il est devenu clair que ça me dépassait, j'ai eu cette idée de faire un saut de 5 ans dans le temps, parce que le temps ne se déroulait pas comme je le voulais. Je reviendrais à ces personnages quand ils seraient un peu plus âgés. Et c'est ce que j'essayais de faire quand j'ai commencé à écrire A Feast for Crows. Ainsi, ce saut dans le temps se serait produit après A Storm of Swords et avant Feast for Crows.
Mais j'ai rapidement découvert, et ça m'a posé soucis pendant un an, que ce saut dans le temps ne fonctionnait que pour certains personnages : Arya, à la fin de Storm of Swords s'en va pour Braavos. On peut revenir vers elle cinq ans plus tard, après qu'elle ait passé tout ce temps à s'entraîner. Ou Bran, pris sous l'aile des Enfants de la Forêt, on pouvait revenir vers lui cinq ans plus tard, ça marchait bien pour lui aussi.
Mais ça ne marchait pas du tout pour d'autres personnages. J'écrivais les chapitres de Cersei à Port Réal, et je devais écrire 'bon, en cinq ans, il y a eu 6 types différents qui ont servi comme Mains du Roi, et il y a aussi eu un complot il y a 4 ans, et aussi ce truc s'est produit il y a 3 ans.' Et j'explique tout ça dans des flashbacks, et ça ne marchait pas. L'autre alternative aurait été que rien ne se soit produit pendant ces cinq années, ce qui aurait été anticlimatique.
Et c'était encore pire pour Jon Snow : à la fin de Storm, il est élu Lord Commandant. Je reprennais là, et j'écrivais 'bon, il y a 5 ans, je suis devenu lord Commandant. Il s'est pas passé grand chose depuis, mais maintenant ça bouge bien à nouveau.' Et au bout d'un an j'ai réalisé que ça ne fonctionnerait pas. (Observation Deck, 2015)