→→Cependant, tous les témoins s'accordent sur ce que dit et fit lord Borros. Celui-ci, qui ne fut jamais homme de lettres, remit celle de la reine à son mestre, qui rompit le sceau et chuchota le message de la reine à l'oreille de sa seigneurie. Une ombre passa sur le visage de lord Borros. Il se caressa la barbe, adressa une moue à Lucerys Velaryon et demanda : “Et si j'agis comme m'en prie votre mère, laquelle de mes filles épouserez-vous, mon garçon ?” Il désigna d'un geste les quatre jouvencelles. “Choisissez-en une.
→→Le prince Lucerys ne sut que rougir. “Messire, je ne suis point libre de me marier, répondit-il. Je suis promis à ma cousine Rhaena.
→→- Je m'en doutais bien, conclut lord Borros. Rentre chez toi, jeune chiot, et rapporte à la chienne ta mère que le sire d'Accalmie n'est pas un dogue qu'elle peut siffler quand elle en a besoin, pour le jeter sur ses ennemis.” Et le prince Lucerys tourna les talons pour quitter la Salle Ronde.
→→Mais le prince Aemond tira son épée et intervint : “Halte, Fort, paie d'abord ta dette envers moi.” Là, il l'arracha de son œil le bandeau et le jeta au sol pour exposer le saphir au-dessous. “Tu as un couteau, comme tu en avais à l'époque. Crève-toi l'œil et je te laisserai partir. Un suffira. Je ne voudrais pas t'aveugler.”
Le prince Lucerys se souvint de la promesse faite à sa mère. “Je ne me battrai pas contre toi. Je suis venu ici en émissaire, non en chevalier.
→→- Tu es venu ici en poltron et en traître, répliqua le prince Aemond. J'aurai ton œil ou ta vie, Fort.”
→→A ces mots, lord Borros s'inquièta. “Pas ici, maugréa-t-il. Il est venu en émissaire. Je ne veux pas voir de sang versé sous mon toit.” Aussi ses gardes s'interposèrent-ils entre les jeunes princes et escortèrent-ils Lucerys Velaryon à l'extérieur de la Salle Ronde, jusqu'à la cour du château où son dragon, Arrax, accroupi sans la pluie, attendait son retour.
→→Dehors, la tempête faisait rage. Le temps se prêtait mal au vol, même pour un dragon, et Arrax luttait pour rester dans les airs quand le prince Aemond enfourcha Vhagar et se lança à sa suite. Si le ciel avait été calme, peut-être le prince Lucerys aurait-il pu distancer son poursuivant, car Arrax était plus jeune et plus rapide... mais le jour était “noir comme le cœur du prince Aemond”, raconte Champignon, et il arriva donc que les dragons se rencontrèrent au-dessus de la baie des Naufrageurs. Des observateurs sur les remparts du château virent des jets de flammes au loin et ils entendirent un cri trancher sur le tonnerre. Puis les deux bêtes se retrouvèrent aux prises, la foudre crépitant autour d'elles. Survivante endurcie de cent batailles, Vhagar avait cinq fois la taille de son ennemi. S'il y eut combat, il ne dut pas durer très longtemps.
→→Arrax s'abattit, brisé, pour être englouti par les flots de la baie, fouettés par la tempête. Sa tête et son cou échouèrent trois jours plus tard sous les falaises en dessous d'Accalmie, pour offrir un festin aux crabes et aux goélands. Lucerys Velaryon périt avec son dragon. Le prince avait treize ans. On ne retrouva jamais son corps. Et avec sa mort, la guerre des corbeaux, des émissaires et des pactes de mariage arriva à son terme et la guerre du feu et du sang commença vraiment. Fire & Blood, La Mort des Dragons - fils pour fils
→→Le prince Lucerys ne sut que rougir. “Messire, je ne suis point libre de me marier, répondit-il. Je suis promis à ma cousine Rhaena.
→→- Je m'en doutais bien, conclut lord Borros. Rentre chez toi, jeune chiot, et rapporte à la chienne ta mère que le sire d'Accalmie n'est pas un dogue qu'elle peut siffler quand elle en a besoin, pour le jeter sur ses ennemis.” Et le prince Lucerys tourna les talons pour quitter la Salle Ronde.
→→Mais le prince Aemond tira son épée et intervint : “Halte, Fort, paie d'abord ta dette envers moi.” Là, il l'arracha de son œil le bandeau et le jeta au sol pour exposer le saphir au-dessous. “Tu as un couteau, comme tu en avais à l'époque. Crève-toi l'œil et je te laisserai partir. Un suffira. Je ne voudrais pas t'aveugler.”
Le prince Lucerys se souvint de la promesse faite à sa mère. “Je ne me battrai pas contre toi. Je suis venu ici en émissaire, non en chevalier.
→→- Tu es venu ici en poltron et en traître, répliqua le prince Aemond. J'aurai ton œil ou ta vie, Fort.”
→→A ces mots, lord Borros s'inquièta. “Pas ici, maugréa-t-il. Il est venu en émissaire. Je ne veux pas voir de sang versé sous mon toit.” Aussi ses gardes s'interposèrent-ils entre les jeunes princes et escortèrent-ils Lucerys Velaryon à l'extérieur de la Salle Ronde, jusqu'à la cour du château où son dragon, Arrax, accroupi sans la pluie, attendait son retour.
→→Dehors, la tempête faisait rage. Le temps se prêtait mal au vol, même pour un dragon, et Arrax luttait pour rester dans les airs quand le prince Aemond enfourcha Vhagar et se lança à sa suite. Si le ciel avait été calme, peut-être le prince Lucerys aurait-il pu distancer son poursuivant, car Arrax était plus jeune et plus rapide... mais le jour était “noir comme le cœur du prince Aemond”, raconte Champignon, et il arriva donc que les dragons se rencontrèrent au-dessus de la baie des Naufrageurs. Des observateurs sur les remparts du château virent des jets de flammes au loin et ils entendirent un cri trancher sur le tonnerre. Puis les deux bêtes se retrouvèrent aux prises, la foudre crépitant autour d'elles. Survivante endurcie de cent batailles, Vhagar avait cinq fois la taille de son ennemi. S'il y eut combat, il ne dut pas durer très longtemps.
→→Arrax s'abattit, brisé, pour être englouti par les flots de la baie, fouettés par la tempête. Sa tête et son cou échouèrent trois jours plus tard sous les falaises en dessous d'Accalmie, pour offrir un festin aux crabes et aux goélands. Lucerys Velaryon périt avec son dragon. Le prince avait treize ans. On ne retrouva jamais son corps. Et avec sa mort, la guerre des corbeaux, des émissaires et des pactes de mariage arriva à son terme et la guerre du feu et du sang commença vraiment. Fire & Blood, La Mort des Dragons - fils pour fils
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire